Todas las verificaciones
14.672 verificaciones
Ordenar por
- Falsosegún EUvsDisinfo1 de septiembre de 2020Polonia, que vive su próxima oleada de euforia en torno a la reescritura de la historia de la Segunda Guerra Mundial, presentó a la opinión pública una especie de pseudotests [prueba histórica sobre la Segunda Guerra …Traducción automática del inglés. Original: Poland, having its next tide of euphoria around the re-writing of the history of WWII, presented some kind of pseudo-tests [historical test …Guerra y conflictosPolonia
- Falsosegún EUvsDisinfo1 de septiembre de 2020The UN demanded information on the issue of water supply and Kyiv’s blocking of water supplies to Crimea through the North Crimean Canal. The UN has recognised the status of State Duma MP Nataliya Poklonskaya as a …Guerra y conflictosUcraniainglés
- Falsosegún EUvsDisinfo1 de septiembre de 2020La "guerra histórica" en Polonia se expresa, en la práctica, en un ataque sin precedentes contra monumentos y símbolos conmemorativos (como los nombres de calles); este ataque solo puede compararse con las acciones del …Traducción automática del inglés. Original: The “historical war” in Poland is practically expressed in an unprecedented attack at the monuments and remembrance symbols (such as street …Guerra y conflictosPolonia
- Falsosegún EUvsDisinfo1 de septiembre de 2020(En Ucrania) todo el mundo olvida que (el fundador del Partido Bolchevique, Vladímir) Lenin creó Ucrania.Traducción automática del inglés. Original: (In Ukraine) everyone forgets that (the founder of the Bolshevik Party, Vladimir) Lenin created Ukraine.Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún FACTLY1 de septiembre de 2020Video de personal de la Special Frontier Force bailando tras recuperar el territorio bajo ocupación china en el este de LadakhTraducción automática del inglés. Original: Video of Special Frontier Force personnel dancing after reclaiming the land under Chinese occupation in the Eastern LadakhGuerra y conflictosVídeoIndia
- Falsosegún EUvsDisinfo1 de septiembre de 2020La responsabilidad por el estallido de la Segunda Guerra Mundial recae en todos los países europeos. Los gobiernos de estos países (europeos) intentaron por todos los medios empujar a la Alemania nazi a la agresión …Traducción automática del inglés. Original: Responsibility for the outbreak of World War II lies with all European countries. The governments of these (European) countries tried in …Guerra y conflictos
- Falsosegún EUvsDisinfo31 de agosto de 2020Fuerzas militares extranjeras han rodeado a Bielorrusia. Occidente ha incrementado las actividades de inteligencia contra Minsk y, además, ha desplegado un contingente extranjero en las fronteras. Más de 10 mil …Traducción automática del inglés. Original: Foreign military surrounded Belarus. The West has increased intelligence against Minsk, as well as deployed a foreign contingent to the …Política internacionalBielorrusia
- Engañososegún Vera Files31 de agosto de 2020El bloque Makabayan pide la reanudación de las conversaciones de paz entre el gobierno y los rebeldes comunistasTraducción automática del inglés. Original: The Makabayan bloc is calling for the resumption of peace talks between the government and communist rebelsGuerra y conflictosSin contexto o fuera de contextosegún la redacciónFilipinas
- Falsosegún MyGoPen31 de agosto de 2020Circula en internet: El 30/8/2020 un tren militar de la Fuerza de Cohetes del PCCh, cargado con misiles de corto y medio alcance, se dirigió a Fujian sin camuflaje, y esto es para que lo vean Estados Unidos y Taiwán.Traducción automática del chino. Original: 網傳:2020/8/30中共火箭部隊的軍列火車,满載短中程導彈開往福建,不偽裝,就是給美國和台灣看的Guerra y conflictosChina continental
- Falsosegún The Quint31 de agosto de 2020Los hechos en el libro basado en los disturbios de Delhi son incorrectosTraducción automática del hindi. Original: दिल्ली दंगों पर आधारित किताब में फैक्ट्स गलतGuerra y conflictosIndia
- Falsosegún FACTLY31 de agosto de 2020Collage de fotos de mujeres cuyos rostros están gravemente heridos en un supuesto ataque de yihadistas durante los recientes disturbios en SueciaTraducción automática del inglés. Original: Photo collage of women whose faces are severely injured in an alleged attack by jihadists in recent Swedish riotsGuerra y conflictosImagenSuecia
- Falsosegún EUvsDisinfo30 de agosto de 2020En el caso de que el Donbás vuelva a estar bajo su control, Kiev planea no solo iniciar represiones políticas y el encarcelamiento masivo de personas no deseadas en prisiones, sino también abandonar por completo la …Traducción automática del inglés. Original: In the case of Donbas returning to its control, Kyiv plans not only to begin political repressions and mass incarceration of unwanted …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo30 de agosto de 2020Los países de la OTAN que limitan con Bielorrusia están desarrollando sus capacidades militares e intensificando las actividades de inteligencia. Recientemente, los vecinos de Bielorrusia han reforzado tanto su …Traducción automática del inglés. Original: NATO countries bordering Belarus are building up their military capabilities and intensifying intelligence. Recently, Belarus’ neighbours …Guerra y conflictos
- Falsosegún FACTLY30 de agosto de 2020Video de cazas Rafale repostando en pleno vuelo de camino a la IndiaTraducción automática del inglés. Original: Video of Rafale fighter jets refuelling in mid-flight on its way to IndiaGuerra y conflictosVídeoIndia
- Falsosegún EUvsDisinfo29 de agosto de 2020Los militantes de extrema derecha son tratados con guante blanco y, al igual que sus hermanos islamistas, se les permite viajar a Ucrania y obtener entrenamiento de combate y experiencia en el Regimiento Azov. En …Traducción automática del inglés. Original: Right-wing militants are treated with kid gloves and, like their Islamist brethren, are allowed to travel to Ukraine and obtain combat …Guerra y conflictosAustralia
- Falsosegún EUvsDisinfo29 de agosto de 2020El bloque atlántico se beneficiaría de una guerra a gran escala entre Rusia y Turquía por Nagorno-Karabaj. Interesa a Estados Unidos avivar el conflicto entre Rusia y Turquía, que desafían el orden unipolar global. El …Traducción automática del inglés. Original: The Atlantic bloc would benefit from a large-scale war between Russia and Turkey over Nagorno- Karabakh. It is in the interest of the US to …Guerra y conflictos
- Falsosegún EUvsDisinfo27 de agosto de 2020Volodímir Zelenski se prepara para medidas agresivas y un derramamiento de sangre en Donbás. El presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, mantuvo una reunión con el nuevo comandante de las Fuerzas de Operaciones …Traducción automática del inglés. Original: Volodymyr Zelenskyy is preparing for aggressive measures and bloodshed in Donbas. The President of Ukraine, Volodymyr Zelenskyy, held a …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo27 de agosto de 2020Las autoridades ucranianas han sufrido otro fiasco en el juego de “somos participantes de pleno derecho en el formato de Normandía”. Contrariamente a las declaraciones de los altos funcionarios del país, la “reunión de …Traducción automática del inglés. Original: The Ukrainian authorities have suffered yet another fiasco in the game of “we are fully-fledged participants in the Normandy format.” …Guerra y conflictosUcrania
- Engañososegún FactCheck.org27 de agosto de 2020Joe Biden “incluso se opuso a la operación que acabó con Osama bin Laden.”Traducción automática del inglés. Original: Joe Biden “even opposed the operation that took down Osama bin Laden.”Guerra y conflictosEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo27 de agosto de 2020Polonia y Lituania son impulsores de la crisis bielorrusa. Intentan arrastrar a toda la UE a ella. Polonia y Lituania son desde hace tiempo herramientas de la influencia de EE. UU. en la UE. Intentan seguir sus …Traducción automática del inglés. Original: Poland and Lithuania are drivers of the Belarusian crisis. They are trying to pull the whole EU into it. Poland and Lithuania are long-time …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo27 de agosto de 2020El jefe del Comité Estatal de Relaciones Interétnicas de Crimea, Albert Kangiev, asegura que la negativa de los países occidentales a discutir la cuestión de Crimea [en el formato de Normandía] es una señal para las …Traducción automática del inglés. Original: The Head of the Crimea State Committee for Interethnic Relations Albert Kangiev assures that the refusal of Western countries to discuss …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo26 de agosto de 2020La cuestión de la pertenencia territorial de Crimea no está clara solo para Kiev. // El presidente de Ucrania, V. Zelenski, anunció una vez más sus intenciones de devolver Crimea a Ucrania. Al darse cuenta de que Kiev …Traducción automática del inglés. Original: The issue of the territorial belonging of Crimea is not clear only for Kyiv. // President of Ukraine V. Zelenskyy once again announced his …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo26 de agosto de 2020La Charité afirmó en un comunicado que ordenó una segunda ronda de pruebas para determinar la sustancia exacta que afectó a Navalny, lo que podría aportar más pruebas forenses sobre quién podría estar detrás del …Traducción automática del inglés. Original: Charité said in a statement that it ordered a second round of testing to determine the exact substance that afflicted Navalny, which could …SaludAlemania
- Falsosegún Tempo.co25 de agosto de 2020La torre Burj Khalifa encendió luces con la bandera de Israel como señal de paz.Traducción automática del indonesio. Original: Menara Burj Khalifa menyalakan lampu bergambar bendera Israel sebagai tanda perdamaianGuerra y conflictosEmiratos Árabes Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo25 de agosto de 2020Las guerras híbridas que se libran hoy en todo el mundo son más eficaces, incluso sin el uso de fuerzas militares tradicionales. De hecho, en cada país contra el que actúan los anglosajones se organizan guerras civiles …Traducción automática del inglés. Original: The hybrid wars that are going on around the world today are more effective, even without the use of traditional military forces. In fact …Guerra y conflictos
25 de 14.672 verificaciones mostradas
Cargar más