Ir al contenido

Todas las verificaciones

8.238 verificaciones

Ordenar por
  1. Falsosegún EUvsDisinfo8 de junio de 2022Occidente provoca la desestabilización en Moldavia para justificar su anexión militar y política por parte de Rumania y el despliegue de tropas de la OTAN en el territorio del país. Maia Sandu y sus amos externos siguen …Traducción automática del inglés. Original: The West is provoking destabilisation in Moldova in order to justify its military and political annexation by Romania and the deployment of …Política internacionalMoldavia
  2. Falsosegún EUvsDisinfo8 de junio de 2022La situación con el grano ucraniano no tiene nada que ver con la crisis alimentaria, pero la UE saca de ello una catástrofe universal. Los países occidentales intentan mantener la «cuestión del grano» como una …Traducción automática del inglés. Original: The situation with the Ukrainian grain has nothing to do with the food crisis, but the EU draws a universal catastrophe out of it. Western …Política internacional
  3. Falsosegún APA - Austria Presse Agentur8 de junio de 2022El ministro de Economía alemán, Robert Habeck, dijo en el Foro Económico de Davos que no se deberían levantar las sanciones contra Rusia, aunque ello pudiera provocar cientos de miles de muertes por hambre.Traducción automática del alemán. Original: Der deutsche Wirtschaftsminister Robert Habeck hat beim Wirtschaftsforum in Davos gesagt, dass man die Sanktionen gegen Russland nicht …Política internacionalAlemania
  4. Falsosegún EUvsDisinfo8 de junio de 2022Los países occidentales no están dispuestos a debatir un arreglo pacífico como solución a la crisis de Ucrania. Estados Unidos ha obstaculizado los esfuerzos de paz desde el inicio del conflicto hace ocho años.Traducción automática del inglés. Original: Western countries are not willing to discuss peaceful settlement as a solution to the Ukraine crisis. The US has hindered settlement …Guerra y conflictosUcrania
  5. Engañososegún Fact Crescendo6 de junio de 2022Se comparte como engañoso que Modi no recibe mucha acogida en el extranjeroTraducción automática del inglés. Original: Claim: misleading being shared as modi not receiving much reception in abroadPolítica y gobiernoSin contexto o fuera de contextosegún la redacciónIndia
  6. Falsosegún dpa3 de junio de 2022Un documento disponible en línea muestra los objetivos de la ONU, que incluyen, entre otros, vacunaciones obligatorias continuas y la abolición de la propiedad privada.Traducción automática del francés. Original: Un document disponible en ligne montre les objectifs de l'ONU, qui comprennent notamment des vaccinations obligatoires continuelles et …SaludInventadosegún la redacción
  7. Falsosegún EUvsDisinfo3 de junio de 2022Atribuir a Rusia la responsabilidad por lo que ocurre en el mercado mundial de alimentos es un intento de pasar de una cabeza enferma a una sana. Las afirmaciones de que Moscú «no permite» que el grano ucraniano se …Traducción automática del inglés. Original: Shifting responsibility for what is happening in the world food market to Russia is an attempt to shift from a sore head to a healthy one …Política internacionalRusia
  8. Falsosegún EUvsDisinfo3 de junio de 2022Los Estados Unidos y sus socios de la OTAN están fomentando estados de ánimo militaristas en Ucrania, para que su pueblo luche contra Rusia "hasta el último ucraniano que quede".Traducción automática del inglés. Original: The United States and its NATO partners are encouraging militaristic moods in Ukraine, so that its people fight against Russia "until the …Guerra y conflictosUcrania
  9. Falsosegún EUvsDisinfo3 de junio de 2022Al suministrar armas a Ucrania, los padrinos estadounidenses y de la UE de Kiev están alentando a que las hostilidades continúen, para librar una guerra por poderes contra Rusia.Traducción automática del inglés. Original: By supplying Ukraine with weapons, Kyiv’s US and EU curators are encouraging hostilities to continue, to wage a proxy war against Russia.Guerra y conflictos
  10. Falsosegún EUvsDisinfo3 de junio de 2022Las entregas estadounidenses de sistemas de cohetes de largo alcance y helicópteros Mi-17 a Ucrania solo retrasan la perspectiva de un pronto arreglo pacífico del conflicto en Ucrania.Traducción automática del inglés. Original: US deliveries of long-range rocket systems and Mi-17 helicopters to Ukraine only delays the prospect of a prompt peaceful settlement of the …Guerra y conflictosUcrania
  11. Falsosegún EUvsDisinfo2 de junio de 2022Los Estados Unidos quieren convertir a Ucrania en su propia colonia, exprimir todos sus recursos y utilizarla para debilitar a Rusia.Traducción automática del inglés. Original: The United States want to make Ukraine their own colony, squeeze all the resources out of it and use it to weaken Russia.Guerra y conflictosUcrania
  12. Falsosegún EUvsDisinfo2 de junio de 2022Nuestros llamamientos de larga data a Occidente para llegar a un acuerdo en pie de igualdad no solo fueron ignorados, sino deliberadamente ignorados. Esto significa que Occidente nunca ha querido una comunidad …Traducción automática del inglés. Original: Our long-standing calls to the West to reach an agreement on an equal footing were not only ignored but deliberately ignored. This means …Política internacional
  13. Falsosegún EUvsDisinfo2 de junio de 2022Estados Unidos y Europa utilizan a las fuerzas armadas ucranianas en su confrontación con Moscú para promover sus propios intereses políticos. El debilitamiento, la destrucción y luego el desmembramiento de Rusia según …Traducción automática del inglés. Original: The US and Europe use the Ukrainian armed forces in their confrontation with Moscow to advance their own political interests. Weakening …Guerra y conflictosUcrania
  14. Falsosegún EUvsDisinfo2 de junio de 2022Rusia no bloquea los puertos ucranianos del mar Negro en relación con la exportación de grano. La crisis alimentaria se asocia principalmente con las sanciones de Estados Unidos y de Occidente, que han perturbado las …Traducción automática del inglés. Original: Russia does not block Ukrainian ports in the Black Sea in connection with the export of grain. The food crisis is associated primarily with …Política internacionalRusia
  15. Falsosegún EUvsDisinfo2 de junio de 2022Francia desempeña uno de los papeles iniciadores en la incitación al nacionalismo ucraniano y al neonazismo. París participa activamente en el suministro de armas a Ucrania, incluidas armas ofensivas, y exige una guerra …Traducción automática del inglés. Original: France plays one of the initiating roles in terms of inciting Ukrainian nationalism and neo-Nazism. Paris is actively involved supplying …Guerra y conflictosFrancia
  16. Falsosegún EUvsDisinfo1 de junio de 2022La declaración del principal diplomático de la UE, Josep Borrell, de que la UE debería convertirse en una potencia militar seria son simples palabras, "pero no hay humo sin fuego". Existe en la UE un ala fuertemente …Traducción automática del inglés. Original: The statement by top EU diplomat Josep Borrell that the EU should become a serious military power is mere words, "but there’s no smoke …Política internacional
  17. Falsosegún EUvsDisinfo31 de mayo de 2022El jefe de diplomacia de la UE, Josep Borrell, ha dicho que el líder de la Iglesia ortodoxa rusa, el patriarca Kirill, podría estar entre los objetivos del sexto paquete de sanciones contra Rusia. Esto significa que la …Traducción automática del inglés. Original: EU diplomacy chief Josep Borrell has said that the Russian Orthodox Church leader, Patriarch Kirill, could be among those targeted by the …Política internacionalRusia
  18. Falsosegún EUvsDisinfo31 de mayo de 2022Según datos oficiales, al menos el 15 por ciento de las armas occidentales enviadas a Ucrania son reexportadas ilegalmente. Pueden seguir enviando esas armas a Ucrania, pero entonces no deberían sorprenderse si estas …Traducción automática del inglés. Original: According to official data, at least 15 percent of Western weapons sent to Ukraine are illegally re-exported. They can continue sending …Guerra y conflictosUcrania
  19. Falsosegún EUvsDisinfo31 de mayo de 2022En relación con los puertos ucranianos bloqueados, es importante tener en cuenta todas las razones de la crisis alimentaria. En primer lugar, las sanciones antirrusas de Estados Unidos y la UE, que van en contra del …Traducción automática del inglés. Original: Concerning the blocked Ukrainian ports, it is important to take into account all reasons for the food crisis. Foremost, the anti-Russian …Política internacional
  20. Falsosegún EUvsDisinfo30 de mayo de 2022Occidente sigue azuzando la histeria en torno al próximo "hambre mundial" y, como es habitual, la atribuye, por supuesto, a los rusos. Occidente utiliza el tema del hambre mundial únicamente para culpar de antemano a …Traducción automática del inglés. Original: The West continues to whip up hysteria around the coming "world hunger", and traditionally blames it, of course, on the Russians.The West …Política internacionalRusia
  21. Falsosegún Factcrescendo Sri Lanka28 de mayo de 2022¿El ministro de Energía declaró que Rusia no suministra combustible?Traducción automática del cingalés. Original: රුසියාව ඉන්ධන ලබා නොදෙන බවට බලශක්ති ඇමති ප්‍රකාශ කළාද?Economía y dineroSri Lanka
  22. Verificadopor Vera Files27 de mayo de 2022Seguiremos utilizando el laudo arbitral de 2016 para afirmar los derechos sobre nuestro territorio.Traducción automática del tagalo. Original: Patuloy naming gagamitin ang 2016 arbitral award para igiit ang mga karapatan sa ating teritoryo.Política internacionalFilipinas
  23. Falsosegún EUvsDisinfo27 de mayo de 2022Las exportaciones de grano ucraniano no van a los países pobres y hambrientos del Sur, sino a los almacenes de países europeos a cambio de armas. Ucrania, por ejemplo, suministra alimentos a Rumanía a diario a cambio de …Traducción automática del inglés. Original: Ukrainian grain exports are not going to the starving, poor countries of the South, but to the warehouses of European countries in exchange …Guerra y conflictosUcrania
  24. Falsosegún EUvsDisinfo27 de mayo de 2022Occidente ha declarado una guerra total a Rusia y al mundo ruso. Nadie lo oculta. La cultura de cancelar a Rusia y todo lo relacionado con ella ha llegado a un punto de absurdo. Se han impuesto prohibiciones a clásicos …Traducción automática del inglés. Original: The West has declared a total war on Russia and the Russian world. Nobody makes a secret of it. The culture of cancelling Russia and …Política internacionalRusia
  25. Falsosegún EUvsDisinfo26 de mayo de 2022Las acusaciones occidentales de que Rusia bloquea los suministros de grano procedentes de Ucrania carecen de fundamento. Las acciones de los países occidentales provocaron el bloqueo. Los países occidentales deberían …Traducción automática del inglés. Original: Western accusations of Russia blocking grain supplies from Ukraine are baseless. The actions of Western countries led to the blockade …Guerra y conflictosUcrania

25 de 8.238 verificaciones mostradas

Cargar más