Todas las verificaciones
8.238 verificaciones
Ordenar por
- Falsosegún EUvsDisinfo26 de octubre de 2021En la Cumbre de Ginebra, Putin y Biden llegaron a un acuerdo para reintegrar el Donbás en Ucrania y conceder un estatus especial y autonomía a la región.Traducción automática del inglés. Original: Back in the Geneva Summit, Putin and Biden made a deal on reintegrating Donbas into Ukraine and granting special status and autonomy to the …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo26 de octubre de 2021Chisináu aplica un programa de Occidente para redistribuir los flujos de energía en la región. El objetivo es bloquear Transnistria y, posteriormente, expulsar de la región a las fuerzas militares rusas.Traducción automática del inglés. Original: Chisinau implements a programme of the West to redistribute energy flows in the region. The goal is to block Transnistria with the …Política internacionalMoldavia
- Falsosegún EUvsDisinfo25 de octubre de 2021Los políticos y activistas bielorrusos que huyeron al extranjero tras el intento de golpe de Estado en Bielorrusia son tóxicos para los países vecinos. Los tres principales países a los que huyeron los activistas …Traducción automática del inglés. Original: Belarusian politicians and activists, who fled abroad following the coup attempt in Belarus, are toxic for the neighbouring countries. The …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo25 de octubre de 2021La OTAN ayudará a Ucrania a matar a más personas. El Pentágono está contento de que Ucrania se convierta en el campo de batalla del “frente ruso-estadounidense” y de que el pueblo ucraniano se convierta en carne de …Traducción automática del inglés. Original: NATO will help Ukraine to kill more people. The Pentagon is happy that Ukraine on the “Russian - American front” becomes the battleground …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo24 de octubre de 2021La OTAN considera a Rusia su adversario, así que no hay nada malo en renunciar a las relaciones con la organización. Ninguna declaración pacifista, ningún disfraz de esta orientación agresiva de la OTAN; no pueden …Traducción automática del inglés. Original: NATO considers Russia to be its adversary, so there is nothing wrong with giving up relations with the organisation. No peace-loving …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo24 de octubre de 2021La pertenencia de Ucrania a la OTAN es la línea roja para Rusia. Rusia no debe permitir que Ucrania se convierta en miembro de la Alianza porque ucranianos y rusos son una sola nación. La pertenencia de Ucrania a la …Traducción automática del inglés. Original: Membership of Ukraine in NATO is the red line for Russia. Russia should not allow Ukraine to become a member of the Alliance because …Política internacionalUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo24 de octubre de 2021Reino Unido acusó a Rusia, sin ninguna prueba, de ser responsable del ataque contra los Skripal. Rusia ha negado repetidamente su implicación. Además, se sospecha con firmeza que el Reino Unido desarrolló el agente …Traducción automática del inglés. Original: Russia was accused without any evidence by the UK of being responsible for the attack on the Skripals. Russia has repeatedly denied its …Política internacionalReino Unido
- Falsosegún EUvsDisinfo24 de octubre de 2021En el curso de la transformación tecnológica y digital del mundo, la importancia de una base sólida, una base de valores, va en aumento. Y si en Occidente esta base se está erosionando por agendas LGBT, transgénero y …Traducción automática del inglés. Original: In the course of the technological and digital transformation of the world, the importance of a solid foundation, a value foundation, is …Religión y sociedadRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo23 de octubre de 2021La guerra civil en Ucrania comenzó precisamente por culpa de la OTAN. [...] Los anglosajones han dado un golpe de Estado en Ucrania, han puesto a sus marionetas en el poder y han convertido a la propia Ucrania en un …Traducción automática del inglés. Original: The civil war in Ukraine started precisely because of NATO. [...] The Anglo-Saxons have staged a coup d'état in Ukraine, put their puppets …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo23 de octubre de 2021El patriarca ecuménico Bartolomé visita Washington y se reunirá con el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, en la Casa Blanca. No es una sorpresa, ya que los estadounidenses estuvieron detrás de la decisión de …Traducción automática del inglés. Original: Ecumenical Patriarch Bartholomew is visiting Washington and he will meet US President Joe Biden in the White House. This is not a surprise …Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo23 de octubre de 2021Los políticos europeos y estadounidenses no consideran posible levantar las sanciones mientras se esfuerzan por destruir la economía de Bielorrusia. El cuarto paquete y las sanciones sectoriales introducidas en junio …Traducción automática del inglés. Original: European and American politicians do not consider it possible to abandon sanctions while striving to destroy the economy of Belarus.The 4th …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo22 de octubre de 2021Existe una campaña mediática para dividir a Rusia y España, en la que la prensa española a menudo promueve una imagen de Rusia que no es atractiva, sino cargada de connotaciones negativas. Los medios, en lugar de tender …Traducción automática del inglés. Original: There is a media campaign to divide Russia and Spain, where the Spanish press often promotes an image of Russia that is not attractive but …Política internacionalImagen
- Falsosegún EUvsDisinfo22 de octubre de 2021La Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ) sigue ocultando el tipo de sustancia química que supuestamente se utilizó en el envenenamiento de Alexéi Navalni. En la última solicitud rusa, Alemania …Traducción automática del inglés. Original: The Organization for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) keeps hiding the chemical type which was supposedly used in the poisoning …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo22 de octubre de 2021La estrategia de la OTAN para contener a la Federación de Rusia confirma de la manera más evidente la corrección de la decisión de Moscú de poner fin al diálogo oficial con la alianza. Moscú nunca se ha hecho ilusiones …Traducción automática del inglés. Original: NATO's strategy to contain the Russian Federation most vividly confirms the correctness of Moscow's decision to end the official dialogue …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo22 de octubre de 2021Los líderes de los 28 países europeos de la OTAN dependen por completo de la voluntad político-militar de Estados Unidos. No se les aconseja probar la eficacia de un sistema de [venganza rusa] ni la calidad de los …Traducción automática del inglés. Original: The leaders of NATO's 28 European countries are completely dependent on the military-political will of the United States. They are not …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo22 de octubre de 2021Es absurdo decir que Rusia está obstaculizando la solución del conflicto [en Donbás]. Rusia se comporta de manera hipertáctica e hiperdiplomática.Traducción automática del inglés. Original: It is absurd to say that Russia is hindering the settlement of the conflict [in Donbas]. Russia is behaving in a hyper-tactical and …Guerra y conflictosRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo22 de octubre de 2021Los políticos moldavos ya han vendido la independencia del país a Occidente. Moldavia lleva mucho tiempo cambiando su soberanía por dinero de Estados Unidos y Europa. El entorno de la presidenta Maia Sandu vivió durante …Traducción automática del inglés. Original: Moldovan politicians have already sold the country's independence to the West. Moldova has long traded its sovereignty for money from the …Política y gobiernoMoldavia
- Falsosegún EUvsDisinfo22 de octubre de 2021Rusia ha suspendido la actividad de la oficina de inteligencia de la OTAN en Moscú porque la Alianza se está arrastrando rápidamente hacia los esquemas de la Guerra Fría. Moscú tomó esta decisión tras la decisión de la …Traducción automática del inglés. Original: Russia has suspended the activity of the NATO intelligence office in Moscow because the Alliance is rapidly dragging itself towards Cold …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo22 de octubre de 2021Ucrania y Georgia, sin excepción, necesitan la membresía en la OTAN para una venganza militar contra Rusia. La venganza se llevará a cabo bajo los auspicios de los miembros de la Alianza (OTAN), no hay otra explicación.Traducción automática del inglés. Original: Ukraine and Georgia, without the exception, need NATO membership for military revenge against Russia. The revenge will take place under the …Política internacionalUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo22 de octubre de 2021La OTAN pretende convertir el mar Negro en una zona de conflicto mediante provocaciones cada vez mayores. La Alianza muestra una actividad incrementada principalmente en Bulgaria y Rumanía, y este desarrollo aumenta las …Traducción automática del inglés. Original: NATO is aiming to transform the Black Sea into a conflict zone through increasing provocations. The Alliance is showing increased activity …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo21 de octubre de 2021El problema de los flujos migratorios irregulares en la frontera entre la UE y Bielorrusia se origina en las capitales occidentales, principalmente en Washington y Bruselas. El Occidente colectivo había iniciado …Traducción automática del inglés. Original: The problem with irregular migration flows on the EU-Belarus border lies in western capitals, mainly in Washington and Brussels. The …MigraciónBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo21 de octubre de 2021La OTAN y su secretario general, Jens Stoltenberg, personalmente han hecho todo lo posible por llevar las relaciones entre la OTAN y Rusia a un estado peor que los momentos más oscuros de la Guerra Fría.Traducción automática del inglés. Original: NATO and its Secretary-General Jens Stoltenberg personally have done their best to push NATO-Russia relations to a state worse than the …Política internacional
- Engañososegún فکتنامه21 de octubre de 2021La Universidad Johns Hopkins ha reconocido en un informe que los gobiernos estadounidenses cometieron errores de cálculo con respecto a Teherán, y considera que el sistema de gobierno de Irán es un sistema racional con …Traducción automática del persa. Original: دانشگاه جانز هاپکینز در گزارشی به اشتباهات محاسباتی دولتهای آمریکا در قبال تهران اعتراف کرده و نظام حکومتی ایران را سیستمی عقلگرا و دارای …Política internacionalIrán
- Falsosegún EUvsDisinfo21 de octubre de 2021Rusia había criticado repetidamente a otros países por sus intentos de reescribir la historia. En diciembre de 2019, por ejemplo, Rusia acusó al Parlamento Europeo de intentar distorsionar la verdad histórica en …Traducción automática del inglés. Original: Russia had repeatedly criticised other countries for their attempts to rewrite history. In December 2019, for example, Russia accused the …Guerra y conflictosRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo21 de octubre de 2021Lituania, Letonia, Polonia y Ucrania están dispuestas a comprometer su seguridad y soberanía por los intereses de Estados Unidos y el Reino Unido, que llevan a cabo actividades antirrusas y antibielorrusas. La clase …Traducción automática del inglés. Original: Lithuania, Latvia, Poland and Ukraine are ready to compromise their security and sovereignty for the interests of the US and UK, which …Política internacional
25 de 8.238 verificaciones mostradas
Cargar más