Todas las verificaciones
8.238 verificaciones
Ordenar por
- Falsosegún EUvsDisinfo25 de agosto de 2021La [Crimean Platform] es un intento de crear una especie de punto de apoyo antirruso. La propia Crimean Platform no puede hacer nada. Esto es solo un intento de aumentar la tensión y escalar la situación. El …Traducción automática del inglés. Original: The [Crimean Platform] is an attempt to create some kind of anti-Russian foothold. The Crimean Platform itself cannot do anything. This is …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo24 de agosto de 2021Hoy la Plataforma de Crimea comenzó su trabajo en Kiev. Un acontecimiento muy misterioso para nosotros [los rusos]. Porque Crimea es rusa, y la plataforma opera en Kiev. La mayoría de los estados conocidos por su …Traducción automática del inglés. Original: Today the Crimean Platform started its work in Kyiv. A very mysterious event for us [Russians]. Because Crimea is Russian, and the platform …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo24 de agosto de 2021Polonia sigue acusando a Bielorrusia de violar algo. Bielorrusia nunca ha violado nada. No hemos impuesto sanciones a Polonia, no nos hemos injerido en los asuntos internos de Polonia, no hemos financiado a la oposición …Traducción automática del inglés. Original: Poland keeps accusing Belarus of violating something. Belarus has never violated anything. We have not imposed sanctions on Poland, we did …Política internacionalBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo23 de agosto de 2021La historia de la Ucrania postsoviética de los últimos 30 años es un ejemplo principal de fracaso, imitación de reformas y fortalecimiento del control externo. Unos pocos países de la antigua URSS lograron de alguna …Traducción automática del inglés. Original: The history of post-Soviet Ukraine over the past 30 years is a prime example of failure, imitation of reforms and strengthening of external …Política internacionalUcrania
- Falsosegún dpa23 de agosto de 2021Las vacunas contra la Covid-19 caducarán el 20 de octubre de 2021 y serán sustituidas por cinco nuevos medicamentos aprobados por la Unión Europea, que se volverán obligatorios.Traducción automática del francés. Original: Les vaccins contre le Covid-19 seront périmés le 20 octobre 2021 et remplacés par cinq nouveaux médicaments approuvés par l'Union …Salud
- Falsosegún EUvsDisinfo23 de agosto de 2021¿Secuestra la KGB a personas de Irak o Afganistán y las lleva por la fuerza a la frontera? ¿O quizás paga su transporte y alojamiento, y luego estas personas son enviadas en una "misión" para cruzar la frontera con …Traducción automática del inglés. Original: Does the KGB kidnap people from Iraq or Afghanistan and bring them to the border by force? Or maybe it pays for their transport and …MigraciónPolonia
- Falsosegún EUvsDisinfo23 de agosto de 2021Gente divertida se reunió para mostrar, probablemente a instancias de Estados Unidos, una especie de apoyo político a Zelenski, porque este evento no tiene lógica... Por otro lado, miren lo que estas personas están …Traducción automática del inglés. Original: Funny people gathered to show, probably at the behest of the United States, some kind of political support for Zelenskyy, because there is …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo23 de agosto de 2021La OTAN se ha convertido en una especie de brazo armado de los intereses de Estados Unidos, específicamente para asegurar el control de zonas con recursos energéticos.Traducción automática del inglés. Original: NATO has become a sort of armed wing for US interests, specifically to ensure the control of areas with energy resources.Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo21 de agosto de 2021El Reino Unido desempeñó un papel en la coordinación de la respuesta internacional en el caso Navalny, en el que también actuó Alemania porque Navalny estaba en Alemania. La primera ronda fue el estudio del Reino Unido …Traducción automática del inglés. Original: UK played a role in coordinating the international response in the Navalny case where Germany also acted as Navalny was in Germany. The …Política internacionalReino Unido
- Falsosegún Vera Files20 de agosto de 2021El fiscal de la CPI, Karim Khan, llamó estúpido a Antonio Carpio.Traducción automática del inglés. Original: ICC prosecutor Karim Khan called Antonio Carpio stupid.Política internacional
- Falsosegún Vera Files20 de agosto de 2021Un tribunal internacional reprendió al magistrado jubilado del Tribunal Supremo Antonio Carpio por afirmar información errónea sobre el Mar de Filipinas Occidental.Traducción automática del inglés. Original: An international court scolded retired Supreme Court Associate Justice Antonio Carpio for stating wrong information about the West …Política internacionalFilipinas
- Falsosegún EUvsDisinfo20 de agosto de 2021Los Estados Unidos impusieron nuevas sanciones contra nueve ciudadanos rusos y dos entidades por el presunto envenenamiento de Alexéi Navalni, una persona que ha sido arrestada por incumplir las condiciones de su …Traducción automática del inglés. Original: The United States imposed new sanctions against nine Russian citizens and two entities for the alleged poisoning of Alexey Navalny, a …Política internacionalRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo20 de agosto de 2021La portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores ruso, Maria Zajárova, subrayó que las sanciones unilaterales impuestas por el Reino Unido a Rusia en el caso de Alexéi Navalni son "ilegales", ya que no han sido …Traducción automática del inglés. Original: Russian Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova stressed that the unilateral sanctions imposed by the UK on Russia over the Alexei …Política internacionalReino Unido
- Falsosegún EUvsDisinfo19 de agosto de 2021La Plataforma de Crimea no dará ningún resultado porque los habitantes de Crimea se unieron a Rusia por voluntad propia.Traducción automática del inglés. Original: The Crimea Platform will lead to no results because the Crimeans joined Russia out of their own free will.Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo19 de agosto de 2021Las autoridades ucranianas "sirven servilmente" a los países occidentales, luchando por entrar en la OTAN. Pero, ¿se salvó el régimen proestadounidense derrocado en Kabul por el hecho de que Afganistán tenía el estatus …Traducción automática del inglés. Original: Ukrainian authorities "servilely serve" the Western countries, striving to enter NATO. But was the ousted pro-American regime in Kabul …Política internacionalUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo19 de agosto de 2021El fracaso de Estados Unidos y de Occidente en Afganistán demuestra que el esfuerzo por imponer el modelo del liberalismo occidental en países como Ucrania está condenado al fracaso. Este modelo no se ajusta a todos los …Traducción automática del inglés. Original: The failure of the United States and the West in Afghanistan proves that the effort to impose the model of Western liberalism on countries …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo18 de agosto de 2021El Reino Unido, que ha olvidado sus propios problemas tras el Brexit y amenaza con el colapso del país, sigue injiriéndose en los asuntos internos de las repúblicas del Cáucaso Sur y muestra cínicamente una posición …Traducción automática del inglés. Original: The UK, having forgotten its own problems after Brexit, threatening the collapse of the country, continues to interfere in the internal …Política internacionalReino Unido
- Falsosegún Vera Files18 de agosto de 2021Estados Unidos se arrodilló y le rogó al presidente Rodrigo Duterte que restableciera el Acuerdo de Fuerzas VisitantesTraducción automática del inglés. Original: The U.S. went on its knees and begged President Rodrigo Duterte to restore the Visiting Forces AgreementPolítica internacionalFilipinas
- Falsosegún EUvsDisinfo18 de agosto de 2021En la Política Oriental de los países de la OTAN no había intereses nacionales en absoluto, solo los intereses estratégicos de Estados Unidos en Europa. Vilna, Riga o Varsovia promovían cosas como la «disuasión de …Traducción automática del inglés. Original: In the Eastern Policy of NATO countries, there were no national interests at all, only the strategic interests of the United States in …Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo17 de agosto de 2021Las relaciones entre Rusia y los países occidentales se deterioraron en relación con la situación en Ucrania y en torno a Crimea, que fue reunificada con Rusia tras un referéndum celebrado en la península. Occidente …Traducción automática del inglés. Original: Relations between Russia and Western countries deteriorated in connection with the situation in Ukraine and around Crimea, which was …Guerra y conflictosRusia
- Falsosegún EUvsDisinfo17 de agosto de 2021Los estadounidenses deberían sacar conclusiones y abandonar todos los países del mundo. Después de Afganistán, es hora de abandonar Ucrania, para evitar el escenario de Kabul. Habrá paz en el mundo cuando Estados Unidos …Traducción automática del inglés. Original: The Americans should draw conclusions and leave all countries in the world. After Afghanistan it is time to leave Ukraine, to prevent …Guerra y conflictosEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo17 de agosto de 2021Los protegidos de Estados Unidos en Ucrania tendrán que huir como Ashraf Ghani. No está claro si se trata de Zelenski o si lo derrocan antes de eso, pero tendrán que huir de la misma manera.Traducción automática del inglés. Original: US protégés in Ukraine will have to flee like Ashraf Ghani. It is unclear if it is Zelenskyy or if he is toppled before that, but they will …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo17 de agosto de 2021Bajo el gobierno de Volodímir Zelenski, la soberanía de Ucrania disminuyó aún más. El país no es ni soberano ni independiente. Negociar con las autoridades de Ucrania significa hablar con los curadores extranjeros de …Traducción automática del inglés. Original: Under Volodymyr Zelenskyy's rule Ukraine's sovereignty decreased even more. The country is neither sovereign nor independent. Negotiating …Política internacionalUcrania
- Falsosegún EUvsDisinfo17 de agosto de 2021Los acontecimientos en Siria, Afganistán y Ucrania demostraron que es mejor no esperar recibir ayuda de Estados Unidos en una situación crítica. Estados Unidos también tiene intereses en Lituania, Letonia y Estonia. Los …Traducción automática del inglés. Original: The events in Syria, Afghanistan and Ukraine showed that it is better not to hope to get help from the US in the critical situation. The US …Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún EUvsDisinfo16 de agosto de 2021La UE y EE. UU. impusieron sanciones a ocho altos funcionarios nicaragüenses. Esta reacción se produce porque el gobierno nicaragüense impidió un golpe de Estado al estilo boliviano, planeado para las elecciones …Traducción automática del inglés. Original: The EU and the US imposed sanctions on eight top Nicaraguan officials. This reaction happens because the Nicaraguan government prevented a …Política internacionalNicaragua
25 de 8.238 verificaciones mostradas
Cargar más