Los disturbios en Bielorrusia se ven como un ensayo general de futuras agitaciones en Rusia. ¡La «fecha de caducidad» de los dictadores del espacio postsoviético se acaba! ¡La lenta desintegración del imperio soviético/ruso está predeterminada! Con consignas así, los diputados suben a la tribuna del Parlamento Europeo cuando se trata de los acontecimientos en Bielorrusia y Kirguistán. «Lento» es lo único que molesta a los exportadores de revoluciones. Para acelerar el proceso, apoyan a la «sociedad civil bielorrusa de oposición» y a los «disturbios en el único país de Asia Central con un grano de democracia, pero propenso a la inestabilidad debido a la profunda pobreza, la rivalidad entre clanes y la división entre el norte y el sur». El objetivo estratégico no está oculto: agitar, sacudir Rusia, crear caos, empujar a los rusos hacia la «inevitable democratización del país según el modelo occidental».
Traducción automática del inglés. Original: Riots in Belarus are seen as a general rehearsal for future unrest in Russia. The “shelf life” of the dictators of the post-Soviet space expires! The further slow disintegration of the Soviet/Russian empire is predetermined! With such slogans, deputies rise to the rostrum of the European Parliament when it comes to events in Belarus and Kyrgyzstan. “Slow” is the only thing that annoys the exporters of revolutions. To speed up the process, they support “oppositional Belarusian civil society” and “unrest in the only country in Central Asia with a grain of democracy, but prone to instability due to deep poverty, clan rivalry and division between the north and south.” The strategic goal is not hidden: to stir up, shake Russia, create chaos, push the Russians towards the “inevitable democratisation of the country along with the Western model.”
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 16 de octubre de 2020.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- The European Council called the Belarus elections neither free nor fair on 19 August 2020, and on 2 October 2020 imposed restrictive measures against 40 individuals.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 16 de octubre de 2020, news-front.info, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en news-front.info, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 16 de octubre de 2020
Relacionado
Más sobre Bielorrusia
Ver las 936 verificaciones- Falsosegún Belarusian Investigative Center4 de noviembre de 2025En Bielorrusia el parto es gratuito, mientras que en los países europeos cuesta entre 10 000 y 12 000 €.Traducción automática del ruso. Original: В Беларуси роды бесплатные, а в европейских страна стоят €10-12 тыс.SaludBielorrusia
- Falsosegún Belarusian Investigative Center1 de noviembre de 2025En Bielorrusia se ha puesto de moda casarse y tener hijos antes.Traducción automática del ruso. Original: В Беларуси стало модным вступать в брак и заводить детей раньшеReligión y sociedadBielorrusia
- Falsosegún Belarusian Investigative Center30 de octubre de 2025Tras la llegada de Alexandr Lukashenko al poder en Bielorrusia, aumentó la cosecha de cereales.Traducción automática del ruso. Original: После прихода Александра Лукашенко к власти в Беларуси увеличился сбор зерна.Economía y dineroBielorrusia
Más en Política y gobierno
Ver las 26.909 verificaciones- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka17 de noviembre de 2026Que el presidente Anura Kumara Dissanayake se sentó por miedo cuando Namal Rajapaksa dijo "siéntense" durante la presentación del presupuesto.Traducción automática del cingalés. Original: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවPolítica y gobiernoSri Lanka
- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka17 de noviembre de 2026Que Gajendrakumar Ponnambalam pidió en Ginebra que Sri Lanka fuera reconocido como un Estado de Eelam y que fuera remitido por crímenes de guerra.Traducción automática del cingalés. Original: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවPolítica y gobiernoSri Lanka
- Falsosegún Vera Files17 de noviembre de 2026Segundo Metran Jr. afirmó que el 70 % de los filipinos a nivel nacional, y el 80 % en Mindanao, están dispuestos a defender a Ronald «Bato» Dela Rosa en medio de las operaciones de búsqueda del gobierno.Traducción automática del inglés. Original: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …Política y gobiernoFilipinas
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.