Ir al contenido
Política internacional · Alemania

Los verdaderos objetivos de la declaración de Alemania según la cual Alexéi Navalny fue envenenado con el agente nervioso Novichok son probablemente obstaculizar el proyecto Nord Stream 2 e imponer nuevas sanciones a Rusia. El gobierno alemán ha adoptado una postura política basada en la ideología. Por eso no tomó en serio la opinión de los médicos rusos ni la del profesor Leonid Rink, que participó en el desarrollo del Novichok. Tras el anuncio de Berlín sobre el presunto envenenamiento de Navalny, se lanzó una campaña mediática para difundir "pruebas" unilaterales destinadas a culpar a Rusia. El objetivo es crear tensiones entre Rusia y Occidente, presionar a la presidencia rusa y quizás imponer sanciones a Rusia. Se está desarrollando un escenario similar al de otros presuntos envenenamientos de figuras de la oposición rusa y de exagentes de inteligencia (Litvinenko, Skripal, Verzílov, Kara-Murza).

Traducción automática del inglés. Original: The real aims of Germany’s statement that Aleksey Navalny was poisoned with the nerve agent Novichok are probably to hinder the Nord Stream 2 project and to impose new sanctions on Russia. The German government has adopted a political position based on ideology. This is why it did not take seriously the opinion of Russian doctors nor that of Professor Leonid Rink, who was involved in the development of Novichok. After Berlin’s announcement about the alleged poisoning of Navalny, a media campaign was launched in order to spread unilateral “evidence” aimed at blaming Russia. The objective is to create tensions between Russia and the West, to put pressure on the Russian Presidency and perhaps to impose sanctions on Russia. A scenario similar to that of other alleged poisonings of Russian opposition figures and former intelligence officials (Litvinenko, Skripal, Verzilov, Kara-Murza) is being played out.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 2 de septiembre de 2020.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • Toxicological tests gave unequivocal evidence of a Novichok-group chemical nerve agent in Navalny's blood samples.
  • Clinical findings at Charité hospital in Berlin indicated Navalny was poisoned with a substance from the group of cholinesterase inhibitors.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
2 de septiembre de 2020, it.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en it.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 2 de septiembre de 2020

Relacionado

NombresAlemaniaAlekséi NavalniNord Stream 2

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.