Occidente intenta desestabilizar la situación en Minsk. Ciertas fuerzas externas están intentando desestabilizar la situación en Minsk. Rusia estaba apelando a países de Occidente, especialmente a Estados Unidos y a la Unión Europea. Debe tener en cuenta aquellos círculos que, digamos, en Polonia y Lituania, expresan su descontento por el hecho de que la situación en Bielorrusia se esté normalizando. Por eso intentan provocar acciones violentas para desencadenar una reacción correspondiente por parte de las fuerzas de seguridad (bielorrusas).
Traducción automática del inglés. Original: The West tries to destabilise the situation in Minsk. Certain outside forces are making attempts to destabilise the situation in Minsk. Russia was appealing to countries in the West, especially the US and the European Union. You should be aware of those circles which, let’s say, in Poland and Lithuania, are expressing their dissatisfaction with the fact that the situation in Belarus is normalising. Therefore, they are trying to provoke violent actions in order to trigger a corresponding reaction by the (Belarusian) security forces.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 25 de agosto de 2020.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- Lithuania's defence minister called the Belarus crisis a political one and said Belarusian allegations of foreign interference are an attempt to shift blame.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 25 de agosto de 2020, Sputnik Germany, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en Sputnik Germany, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 de agosto de 2020
Relacionado
Más sobre Polonia
Ver las 902 verificaciones- Falsosegún Deutsche Welle19 de septiembre de 2025Polonia anunció oficialmente que enviaría tropas a UcraniaTraducción automática del inglés. Original: Poland officially announced that it would send troops to UkraineGuerra y conflictosPolonia
- Falsosegún Deutsche Welle11 de septiembre de 2025Un usuario de TikTok comparte varios videos que supuestamente muestran ataques de drones rusos contra Polonia. La descripción de uno de los videos dice: "¡Hace 5 minutos! Cazas polacos de la OTAN destruyen un número …Traducción automática del inglés. Original: A user on TikTok shares several videos allegedly showing Russian drone attacks on Poland. The description of one of the video reads "5 …Guerra y conflictosVídeoPolonia
- Falsosegún Deutsche Welle11 de septiembre de 2025Un usuario de TikTok ha compartido un video de un dron volando. La fecha mencionada en el video, "Polonia, 10 de septiembre de 2025", lo vincula con el incidente actual de drones rusos que entran en el espacio aéreo …Traducción automática del inglés. Original: A TikTok user has shared a video of a drone flying. The date mentioned in the video is "Poland, 10 September 2025," linking it to the …Guerra y conflictosVídeoPolonia
Más en Política internacional
Ver las 8.238 verificaciones- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Esta mentira política v Van der Leyen: culpa a Rusia del corte del gas, pero eso lo hizo de verdad la propia UE.Traducción automática del neerlandés. Original: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026La UE pagó a Rusia 302 mil millones de euros en energía desde 2022, mucho más de lo que dicen las cifras oficiales.Traducción automática del neerlandés. Original: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
- EngañosoFactiz19 de noviembre de 2026La NATO tendría que haberse atenido al acuerdo y no haber hecho miembros a más países en dirección a Rusia. Así que la línea roja la trazó Rusia en Ucrania.Traducción automática del neerlandés. Original: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …Guerra y conflictosSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.