Ir al contenido
Política internacional · Georgia

Aunque entendemos las sensibilidades de los georgianos, la ocasión actual, que se basó en un "error de protocolo" por parte del anfitrión (Georgia), como admitieron después, parece bastante nula para tales disturbios. Creemos que esta acción estaba planeada, porque decenas de cámaras se instalaron a una velocidad relámpago. Las personas que acudieron a la reunión se manifestaron con carteles preparados de antemano con contenido sucio, ofensivo y antirruso. Era evidente que no fue el foro ortodoxo, al que Georgia misma solicitó participar, lo que causó los disturbios, sino un intento de golpe de Estado y la ocupación del Parlamento.

Traducción automática del inglés. Original: Whilst understanding the sensitivities of the Georgians, the current occasion, which was based on a “protocol error” from the host (Georgian) side, as they later admitted, seems rather null and void for such riots. We think this action was planned, because dozens of cameras were set up at lightning speed. People who came to the meeting demonstrated with pre-prepared posters with dirty, offensive, anti-Russian content. It was obvious that it was not the orthodox forum, to which Georgia itself applied for participation, that was the cause of the riots, but an attempted coup d’état and occupation of Parliament.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 27 de junio de 2019.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The protests were a spontaneous public reaction after Russian Duma Deputy Sergei Gavrilov sat in the Georgian parliamentary speaker's seat.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
27 de junio de 2019, RT Germany (old), según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en RT Germany (old), según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 27 de junio de 2019

Relacionado

NombresGeorgiaRusia

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.