Aunque entendemos las sensibilidades de los georgianos, la ocasión actual, que se basó en un "error de protocolo" por parte del anfitrión (Georgia), como admitieron después, parece bastante nula para tales disturbios. Creemos que esta acción estaba planeada, porque decenas de cámaras se instalaron a una velocidad relámpago. Las personas que acudieron a la reunión se manifestaron con carteles preparados de antemano con contenido sucio, ofensivo y antirruso. Era evidente que no fue el foro ortodoxo, al que Georgia misma solicitó participar, lo que causó los disturbios, sino un intento de golpe de Estado y la ocupación del Parlamento.
Traducción automática del inglés. Original: Whilst understanding the sensitivities of the Georgians, the current occasion, which was based on a “protocol error” from the host (Georgian) side, as they later admitted, seems rather null and void for such riots. We think this action was planned, because dozens of cameras were set up at lightning speed. People who came to the meeting demonstrated with pre-prepared posters with dirty, offensive, anti-Russian content. It was obvious that it was not the orthodox forum, to which Georgia itself applied for participation, that was the cause of the riots, but an attempted coup d’état and occupation of Parliament.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 27 de junio de 2019.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- The protests were a spontaneous public reaction after Russian Duma Deputy Sergei Gavrilov sat in the Georgian parliamentary speaker's seat.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 27 de junio de 2019, RT Germany (old), según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en RT Germany (old), según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 27 de junio de 2019
Relacionado
Más sobre Georgia
Ver las 484 verificaciones- Falsosegún PolitiFact14 de marzo de 2025El video muestra: “Stacey Abrams admite que los 2000 millones de dólares que la EPA de Joe Biden le dio se usaron para comprar votos de personas en Georgia comprándoles electrodomésticos nuevos.”Traducción automática del inglés. Original: Video shows “Stacey Abrams admits the $2 billion Joe Biden’s EPA gave her was used to buy votes of people in Georgia by purchasing them new …EleccionesVídeoEstados Unidos
- Falsosegún Washington Post3 de junio de 2024Hay lugares como Georgia donde grupos liberales pagaban a la gente 10 dólares por voto.Traducción automática del inglés. Original: "You have places like Georgia where liberal groups were paying people $10 per vote."EleccionesEstados Unidos
- Falsosegún El Detector / Univision Noticias30 de mayo de 2024"El Tribunal de elecciones en Georgia pide disculpas porque en el 2020 se contaron 6,000 votos a favor de Biden 3 veces”.EleccionesEstados Unidos
Más en Política internacional
Ver las 8.239 verificaciones- Engañososegún BR24 Faktenfuchs20 de noviembre de 2026Noruega ha suspendido la "ayuda con la electricidad" para Alemania, y Francia pronto hará lo mismo.Traducción automática del alemán. Original: Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.Economía y dineroAlemania
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Esta mentira política v Van der Leyen: culpa a Rusia del corte del gas, pero eso lo hizo de verdad la propia UE.Traducción automática del neerlandés. Original: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026La UE pagó a Rusia 302 mil millones de euros en energía desde 2022, mucho más de lo que dicen las cifras oficiales.Traducción automática del neerlandés. Original: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.