Ir al contenido
Migración · Polonia

La crisis fronteriza [con Bielorrusia] fue creada manualmente por el equipo gobernante de Kaczyński, Duda y Morawiecki. El primer objetivo de esta crisis es la consolidación del electorado del PiS en una situación de caída de los índices de apoyo al partido y de protestas recientes. El segundo objetivo en la inspiración de la crisis fronteriza es subrayar la importancia de Polonia como puesto avanzado occidental y estadounidense en Europa del Este. La crisis fronteriza es importante para las autoridades polacas también en el contexto del fracaso de las actividades propagandísticas y políticas a gran escala destinadas a perturbar la construcción del Nord Stream 2. Las autoridades polacas fueron la vanguardia de la «cruzada» contra este gasoducto, que terminó en desastre. Hoy necesitan presentar alguna «historia de éxito» [en relación con el Nord Stream 2].

Traducción automática del inglés. Original: The border crisis [with Belarus] was manually created by the ruling team of Kaczyński, Duda and Morawiecki. The first goal of this crisis is the consolidation of the PiS electorate in a situation of the falling party ratings and recent protests. The second goal in the inspiration of the border crisis is to underline the importance of Poland as a Western and American outpost in Eastern Europe. The border crisis is important for the Polish authorities also in the context of the failure of the large-scale propaganda and political activities aimed at disrupting the construction of the Nord Stream 2. The Polish authorities were the vanguard of the “crusade” against this gas pipeline, which ended in disaster. Today, they need to present some “success story” [in terms of the Nord Stream 2].

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 15 de noviembre de 2021.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The crisis was caused by Belarus in response to EU sanctions imposed on Minsk for its oppressive measures against the political opposition.
  • European Commission president Ursula von der Leyen said the situation on the EU-Belarusian border is a hybrid attack against the whole EU, not a bilateral issue.
  • EU foreign policy chief Josep Borrell stressed that responsibility for the migration crisis falls on the Lukashenka regime.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
15 de noviembre de 2021, pl.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en pl.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 15 de noviembre de 2021

Relacionado

NombresAndrzej DudaMateusz MorawieckiLey y JusticiaPolonia

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.