Ir al contenido
Política y gobierno · Rusia

Cuando defienden a Alexei Navalny, Europa y Estados Unidos están defendiendo a un bloguero que huye de la justicia, acusado de delitos de fraude y malversación, y que en medio de una pandemia organiza manifestaciones no autorizadas en las que utiliza a niños como escudos humanos, como hacen los terroristas. En su huida de la justicia, su convalecencia en Berlín no puede presentarse como excusa, tras sentirse mal en un vuelo nacional en Rusia debido a un trastorno metabólico, que Alemania disfrazó de supuesto envenenamiento. Esto llevó a una serie de sanciones occidentales para las que solo presentaron un puñado de palabras al aire, sin más pruebas.

Traducción automática del inglés. Original: When they defend Alexei Navalny, Europe and the US are defending a blogger who is a fugitive from justice, charged on crimes of fraud and embezzlement and who in the middle of a pandemic is organising unauthorised demonstrations where he uses children as human shields, as terrorists do. In his flee from justice, his convalescence in Berlin can’t be presented as an excuse, after having felt bad on a domestic flight in Russia due to a metabolic disorder, which Germany disguised as an alleged poisoning. This led to a series of Western sanctions for which they only presented a handful of words in the air, with no further evidence.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 30 de enero de 2021.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The European Court of Human Rights concluded that the original charges against Navalny were politically motivated.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
30 de enero de 2021, mundo.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en mundo.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 30 de enero de 2021

Relacionado

NombresAlekséi NavalniAlemaniaBerlínRusia

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.