El presidente, el primer ministro, el ministro de Defensa y otros han engañado al público cuando afirman que la OTAN fortalece a Georgia. La OTAN no hace a Georgia más fuerte; la OTAN solo prepara al país para sus propias tareas.
Traducción automática del inglés. Original: The president, prime minister, defence minister, and others have been deceiving the public when they state that NATO empowers Georgia. NATO does not strengthen Georgia stronger; NATO just prepares the country for its own tasks.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 14 de agosto de 2019.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- NATO approved a Black Sea package in April 2019 that includes training Georgia's naval forces and coast guard service.
- In 2018 Georgia and NATO signed an agreement to transfer vehicles worth more than a million euros to the NATO-Georgia Joint Training and Evaluation Centre.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
Relacionado
Más sobre OTAN
Ver las 1.404 verificaciones- EngañosoFactiz19 de noviembre de 2026La NATO tendría que haberse atenido al acuerdo y no haber hecho miembros a más países en dirección a Rusia. Así que la línea roja la trazó Rusia en Ucrania.Traducción automática del neerlandés. Original: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …Guerra y conflictosSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
- Falsosegún Deutsche Welle22 de enero de 2026Estados Unidos nunca había recibido nada de la OTAN, a pesar de haber pagado por ello.Traducción automática del inglés. Original: "The United States had never received anything from NATO, despite having paid for it."Política internacionalEstados Unidos
- Falsosegún FactCheck.org22 de enero de 2026“En mi opinión, nosotros pagamos el 100 % de la OTAN porque ellos no pagaban sus facturas.”Traducción automática del inglés. Original: “We paid for, in my opinion, 100% of NATO because they weren’t paying their bills.”Política internacionalEstados Unidos
Más en Política internacional
Ver las 8.239 verificaciones- Engañososegún BR24 Faktenfuchs20 de noviembre de 2026Noruega ha suspendido la "ayuda con la electricidad" para Alemania, y Francia pronto hará lo mismo.Traducción automática del alemán. Original: Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.Economía y dineroAlemania
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Esta mentira política v Van der Leyen: culpa a Rusia del corte del gas, pero eso lo hizo de verdad la propia UE.Traducción automática del neerlandés. Original: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026La UE pagó a Rusia 302 mil millones de euros en energía desde 2022, mucho más de lo que dicen las cifras oficiales.Traducción automática del neerlandés. Original: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.