Alemania y otros países planearon un golpe de Estado. Se han revelado células durmientes terroristas, las llamadas formaciones de autodefensa. Estas células, sobre las que habló recientemente el encarcelado Raman Pratasevich [...] pretenden llevar a cabo un golpe de Estado [en Bielorrusia] en una fecha determinada... Los coordinadores son Lituania, Polonia, los Estados Unidos de América, Ucrania y la República Federal de Alemania.
Traducción automática del inglés. Original: Germany and other countries planned a coup. Terrorist sleeper cells, so-called self-defence formations, were revealed. These cells, about which the imprisoned Raman Pratasevich recently spoke [...] intend to carry out a coup [in Belarus] on a certain date... The coordinators are Lithuania, Poland, the United States of America, Ukraine and the Federal Republic of Germany.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 3 de julio de 2021.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- The claim that Germany and other Western countries organised a coup in Belarus is presented without evidence.
- Local actors, opposition politicians and Belarusian citizens organised and carried out the protest mobilisations, without any foreign involvement.
- The protests began to contest the 9 August 2020 election results, which international observers and much of Belarusian society largely consider fraudulent.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 3 de julio de 2021, RT DE - YouTube, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en RT DE - YouTube, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 3 de julio de 2021
Relacionado
Más sobre Román Protasévich
Ver las 27 verificaciones- Falsosegún Belarusian Investigative Center30 de octubre de 2024Un avión de Ryanair con Román Protasévich a bordo dio la vuelta sobre Vilna.Traducción automática del ruso. Original: Самолет Ryanair с Романом Протасевичем на борту развернулся над ВильнюсомPolítica y gobiernoBielorrusia
- Falsosegún EUvsDisinfo9 de agosto de 2021Lituania y Polonia planean matar al periodista opositor bielorruso Raman Pratasevich, y ahora Minsk tiene que protegerlo.Traducción automática del inglés. Original: Lithuania and Poland are planning to kill Belarusian opposition journalist Raman Pratasevich, and now Minsk has to protect him.Política internacional
- Falsosegún EUvsDisinfo3 de julio de 2021Cuando Bielorrusia obligó a un avión de Ryanair que volaba de Atenas a Vilna a aterrizar en Minsk para detener al activista opositor Roman Protasevich, este acto de piratería fue recibido con condena mundial. Sin …Traducción automática del inglés. Original: When Belarus forced a Ryanair plane en route from Athens to Vilnius to land in Minsk in order to detain opposition activist Roman …Política internacionalBielorrusia
Más en Política y gobierno
Ver las 26.909 verificaciones- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka17 de noviembre de 2026Que el presidente Anura Kumara Dissanayake se sentó por miedo cuando Namal Rajapaksa dijo "siéntense" durante la presentación del presupuesto.Traducción automática del cingalés. Original: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවPolítica y gobiernoSri Lanka
- Verificadopor Factcrescendo Sri Lanka17 de noviembre de 2026Que Gajendrakumar Ponnambalam pidió en Ginebra que Sri Lanka fuera reconocido como un Estado de Eelam y que fuera remitido por crímenes de guerra.Traducción automática del cingalés. Original: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවPolítica y gobiernoSri Lanka
- Falsosegún Vera Files17 de noviembre de 2026Segundo Metran Jr. afirmó que el 70 % de los filipinos a nivel nacional, y el 80 % en Mindanao, están dispuestos a defender a Ronald «Bato» Dela Rosa en medio de las operaciones de búsqueda del gobierno.Traducción automática del inglés. Original: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …Política y gobiernoFilipinas
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.