Ir al contenido
Política internacional · Bielorrusia

Las amenazas de la UE de suspender los vuelos de aerolíneas europeas sobre el territorio de Bielorrusia constituyen una violación de todas las normas y reglamentos internacionales. Bielorrusia no ha hecho nada malo. Por ejemplo, hubo una situación en la que Ucrania hizo regresar el avión de Belavia a Kiev para interrogar a un periodista; entonces nadie dijo nada. En gran medida, Bielorrusia salvó a Europa. A petición de la tripulación, se permitió que el avión aterrizara en el país, aplicando todas las acciones necesarias y siguiendo todos los procedimientos.

Traducción automática del inglés. Original: The EU threats to suspend flights of European airlines over the territory of Belarus is a violation of all international standards and regulations. Belarus has not done anything wrong. For example, there was a situation when Ukraine turned the Belavia plane back to Kyiv in order to interrogate a journalist - nobody said anything then. To a large extent, Belarus saved Europe. At the request of the flight crew, the plane was allowed to land in the country, implementing all necessary actions and following all the procedures.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 30 de mayo de 2021.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The bomb report that was the pretext for landing in Minsk was false.
  • A Belarusian military aircraft forced the Ryanair plane to land in Minsk, so it was not the pilots' decision.
  • When the plane changed course it was closer to Vilnius airport than to Minsk.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
30 de mayo de 2021, pl.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en pl.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 30 de mayo de 2021

Relacionado

NombresUnión EuropeaBielorrusiaUcraniaKiev

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.