Ir al contenido
Política internacional · Reino Unido

Según la Licencia General publicada en el sitio web del gabinete del Reino, el gobierno británico está flexibilizando el régimen de sanciones contra Crimea tras el Brexit. Ahora, en casos excepcionales, a los barcos británicos se les permite pagar desde cuentas no congeladas los servicios portuarios de la Empresa Unitaria Estatal «Puertos Marítimos de Crimea».

Traducción automática del inglés. Original: According to the General License that was published on the website of the Kingdom’s cabinet, the British government is easing the sanctions regime against Crimea after Brexit. Now, in exceptional cases, British ships are allowed to pay from non-frozen accounts for port services of the State Unitary Enterprise “Crimean Sea Ports”.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 6 de enero de 2021.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • UK Ambassador to Ukraine Melinda Simmons dismissed similar reports and affirmed Britain's commitment to upholding sanctions on Russia over its annexation of Crimea.
  • The General Licence for the Crimea Sea Ports mirrors the EU's licensing derogation in purpose and scope, so it keeps the same policy impact.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
6 de enero de 2021, RBC.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · y 4 más

Dónde apareció

  • Visto en RBC.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 de enero de 2021
  • Visto en RIA, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 de enero de 2021
  • Visto en gazeta.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 de enero de 2021
  • Visto en russian.rt.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 de enero de 2021
  • Visto en sevastopol.su, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 de enero de 2021

Relacionado

Nombrespenínsula de Crimea

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.