Para el pueblo moldavo, la integración europea significa que la mitad de la población del país vive en la pobreza. La corrupción a gran escala hace que incluso la Unión Europea “se aparte con repugnancia” y pierda la voluntad de financiar a un país con “el poder en manos de elementos oligarcas”.
Traducción automática del inglés. Original: For the Moldovan people, the European integration means that half of country’s population live in poverty. Large-scale corruption makes even the European Union “turn away in disgust” and lose will to finance a country with “power in the hands of oligarch elements.”
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 4 de octubre de 2017.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- The EU has not turned its back on Moldova but is by far its largest donor, supporting reform and providing humanitarian aid.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 4 de octubre de 2017, Komsomolskaya Pravda - Moldova, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en Komsomolskaya Pravda - Moldova, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 4 de octubre de 2017
Relacionado
Más sobre Moldavia
Ver las 209 verificaciones- Falsosegún Azbuka media7 de octubre de 2025El partido de Sandu ganó las elecciones en Moldavia solo gracias a la diásporaTraducción automática del ruso. Original: Партия Санду победила на выборах в Молдове только благодаря диаспореEleccionesMoldavia
- Falsosegún Belarusian Investigative Center14 de noviembre de 2024En un colegio electoral alemán, 200.000 votantes emitieron su voto en un solo día durante la segunda vuelta de las elecciones presidenciales de Moldavia.Traducción automática del ruso. Original: На немецком избирательном участке за день во втором туре выборов президента Молдовы проголосовали 200 тысяч избирателейEleccionesMoldavia
- Falsosegún Belarusian Investigative Center2 de agosto de 2024La presidenta de Moldavia, Maia Sandu, aumentó los salarios de los ministros 20 vecesTraducción automática del ruso. Original: Президент Молдовы Майя Санду подняла зарплаты министрам в 20 разPolítica y gobiernoMoldavia
Más en Política internacional
Ver las 8.239 verificaciones- Engañososegún BR24 Faktenfuchs20 de noviembre de 2026Noruega ha suspendido la "ayuda con la electricidad" para Alemania, y Francia pronto hará lo mismo.Traducción automática del alemán. Original: Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.Economía y dineroAlemania
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Esta mentira política v Van der Leyen: culpa a Rusia del corte del gas, pero eso lo hizo de verdad la propia UE.Traducción automática del neerlandés. Original: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026La UE pagó a Rusia 302 mil millones de euros en energía desde 2022, mucho más de lo que dicen las cifras oficiales.Traducción automática del neerlandés. Original: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
NombresMoldaviaUnión Europea
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.