Ir al contenido
Guerra y conflictos · Georgia

Durante estos tres meses, Georgia mostró a Osetia del Sur y a toda la comunidad internacional el conjunto completo de clichés y pasos tácticos con los que, en teoría, comienza el enfrentamiento armado. Más concretamente, la instalación de un sistema de puestos a lo largo de la frontera estatal, la concentración de unidades de fuerza, la toma de posiciones estratégicas (elevadas) y el disparo contra un cuadricóptero de la Fiscalía General de Osetia del Sur. Además, disparos en dirección a la frontera estatal, intentos de infiltración en territorio surosetio por grupos armados e incluso el uso de la EUMM como elemento que puede provocar a Tsjinvali a un comportamiento inadecuado.

Traducción automática del inglés. Original: During these three months, Georgia demonstrated to South Ossetia and the entire international community the whole set of clichés and tactical steps with which, in theory, the armed confrontation begins. More precisely, setting up a system of posts along the state border, pulling together power units, seizing strategic (high) positions and firing at a quadcopter of the General Prosecutor’s Office of South Ossetia. In addition, shooting in the direction of the state border, attempting to infiltrate South Ossetian territory by armed groups and even using the EUMM as an element that can provoke Tskhinvali into inadequate behaviour.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 7 de noviembre de 2019.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The EEAS assessed the statements from South Ossetia about security actions and developments as factually incorrect.
  • The EUMM has not confirmed any shots from the Georgian side.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
7 de noviembre de 2019, Information agency RES, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en Information agency RES, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 7 de noviembre de 2019

Relacionado

NombresGeorgiaOsetia del Sur

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.