Ir al contenido
Política internacional

El fin de la cuarentena en Europa ha dejado al descubierto un nuevo problema: Bruselas está confundida y no puede ofrecer ningún plan centralizado. No hay fechas exactas ni instrucciones detalladas en la llamada «hoja de ruta» presentada por la Comisión Europea.

Traducción automática del inglés. Original: The end of quarantine in Europe exposed a new problem: Brussels is confused and cannot offer any centralised plan. There are no exact dates or detailed instructions in the so-called “roadmap” presented by the European Commission.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 20 de abril de 2020.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The European Commission is coordinating a common European response to the COVID-19 crisis and supporting Member States in tackling the pandemic.
  • On 15 April 2020 the Commission and the President of the European Council put forward a European roadmap to phase out containment measures.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
20 de abril de 2020, tvzvezda.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en tvzvezda.ru, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 20 de abril de 2020

Relacionado

NombresComisión EuropeaEuropa

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.