Ir al contenido
Política internacional · AlemaniaImagen

Los profesionales tampoco guardan silencio. Dicen sin rodeos que el cuadro clínico del envenenamiento es diferente, que la «familia Novichok», en principio, no existe, y que Berlín se niega obstinadamente a cooperar y a proporcionar información que al menos de algún modo permita verificar las declaraciones que hizo. En general, la República Federal de Alemania expresó una mentira que era obvia para absolutamente todos, sin siquiera molestarse en darle apariencia de verosimilitud. Surge una pregunta importante: ¿por qué se hizo de esta manera? Después de todo, era posible actuar de forma algo más elegante. La respuesta está en la superficie: se avecinan nuevas sanciones.

Traducción automática del inglés. Original: Professionals are also not silent. They bluntly say that the clinical picture of poisoning is different, “the Novichok” family, in principle, does not exist, and Berlin stubbornly refuses to cooperate and provide information that would at least somehow verify the statements it made. In general, the Federal Republic of Germany voiced a lie that was obvious to absolutely everyone, without even bothering to give it the appearance of plausibility. It raises an important question: why was it done this way? After all, it was possible to act somehow more gracefully. The answer lies on the surface: new sanctions are coming.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 4 de septiembre de 2020.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • Members of the German Parliament told the press, as reported by Der Spiegel, that traces of Novichok were found in Navalny's blood, skin and urine.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
4 de septiembre de 2020, nk.org.ua, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en nk.org.ua, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 4 de septiembre de 2020

Relacionado

NombresAlemania

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.