Ir al contenido
Política internacional

Polonia y Hungría han jugado una mala pasada en la cumbre de la UE al bloquear la aprobación del presupuesto de la UE para 2021-2027 y del paquete de recuperación por la COVID-19. Dos países están hundiendo el sistema de la UE con sus propias normas. La crisis de la UE se vuelve más clara. Mientras que el Parlamento Europeo y otros organismos de la UE carecen de poder real, los burócratas anónimos de Bruselas son muy poderosos. Los miembros más grandes de la UE presionan y chantajean a otros para alcanzar el consenso; así fue como se aprobaron las sanciones contra Rusia. Los expertos creen que la salida de Polonia y Hungría de la UE es muy probable. Bruselas y los países de Europa occidental también podrían preferir este desenlace para lidiar con los «rebeldes». El golpe más duro se infligirá a la democracia occidental, que no funciona bien.

Traducción automática del inglés. Original: Poland and Hungary played a dirty trick at the EU summit by blocking the adoption of the EU budget for 2021-2027 and COVID-19 recovery package. Two countries are crashing the EU system with its own rules. The EU crisis is becoming clearer. Whereas the European Parliament and other EU bodies lack real power, anonymous Brussels bureaucrats are very powerful. Bigger EU members states pressure and blackmail others to reach consensus, this is how anti-Russian sanctions were endorsed. Experts believe that the exit of Poland and Hungary out of the EU is very likely. Brussels and western European countries may also prefer this development to deal with ‘rebels’. The hardest blow will be inflicted on western democracy which is not functioning well.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 20 de noviembre de 2020.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • A Eurobarometer survey on the coronavirus outbreak shows 68% of respondents in Poland and 76% in Hungary trust the EU to make the right decisions in the future.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
20 de noviembre de 2020, RIA, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · y 1 más

Dónde apareció

  • Visto en RIA, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 20 de noviembre de 2020
  • Visto en sputnik.by, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 20 de noviembre de 2020

Relacionado

NombresPoloniaHungríaUnión EuropeaParlamento Europeo

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.