El Bundestag exige la expulsión de las tropas estadounidenses. La presencia de las fuerzas armadas estadounidenses y su provocadora redistribución se están convirtiendo en una razón importante de «crecientes tensiones en las relaciones con Rusia».
Traducción automática del inglés. Original: The Bundestag demands the expulsion of US troops. The presence of the American armed forces and their provocative redistribution are becoming a major reason for “increasing tensions in relations with Russia.”
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 25 de octubre de 2019.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- The motion to withdraw US soldiers from Germany came from representatives of the Die Linke faction in the Bundestag, not from the Bundestag as a whole.
- It cannot be said that the whole German parliament demanded the expulsion of US troops, because only a few Bundestag members did.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 25 de octubre de 2019, de.news-front.info, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en de.news-front.info, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 de octubre de 2019
Relacionado
Más sobre Bundestag
Ver las 45 verificaciones- Falsosegún dpa8 de agosto de 2024La foto muestra un cartel en la entrada del garaje subterráneo del Bundestag.Traducción automática del alemán. Original: Das Foto zeigt ein Schild an der Tiefgarageneinfahrt des Bundestags.Política y gobiernoImagenAlemania
- Falsosegún dpa4 de julio de 2024La administración del Bundestag ha anunciado que las elecciones al Bundestag de 2025 se cancelarán en caso de guerra.Traducción automática del alemán. Original: Die Bundestagsverwaltung hat angekündigt, dass die Bundestagswahlen 2025 im Kriegsfall ausfallen.EleccionesAlemania
- Parcialmente verdaderosegún Du-Check24 de mayo de 2024¿El lado correcto de la historia? Un grupo activista „pro-pedofilia” celebra que Alemania haya despenalizado la posesión de pornografía infantil. Según el Bundestag, el proyecto de ley establece que „la posesión y la …Traducción automática del croata. Original: “Prava strana povijesti? „Pro-pedofilska“ aktivistička skupina slavi jer je Njemačka dekriminalizirala posjedovanje dječje pornografije …Delincuencia y justiciaAlemania
Más en Política internacional
Ver las 8.239 verificaciones- Engañososegún BR24 Faktenfuchs20 de noviembre de 2026Noruega ha suspendido la "ayuda con la electricidad" para Alemania, y Francia pronto hará lo mismo.Traducción automática del alemán. Original: Norwegen hat "Strom-Hilfe" für Deutschland eingestellt und Frankreich wird das auch bald tun.Economía y dineroAlemania
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Esta mentira política v Van der Leyen: culpa a Rusia del corte del gas, pero eso lo hizo de verdad la propia UE.Traducción automática del neerlandés. Original: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026La UE pagó a Rusia 302 mil millones de euros en energía desde 2022, mucho más de lo que dicen las cifras oficiales.Traducción automática del neerlandés. Original: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
NombresBundestagEstados UnidosRusia
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.