رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · اوکراین

گشایش اولین کنسولگری خارجی در کریمه در روز سه‌شنبه ۱۹ آبان‌ماه، به گفته یکی از مقامات نمایندگی دائم کریمه، گامی در جهت رفع محاصره بین‌المللی این شبه‌جزیره است. نیکاراگوئه، یکی از هفت کشور جهان که عضویت کریمه در فدراسیون روسیه را به رسمیت شناخته‌اند، روز سه‌شنبه ۱۹ آبان‌ماه کنسولگری افتخاری خود را در این شبه‌جزیره گشایش می‌دهد. پس از این اقدام دیپلماتیک، رفع محاصره بین‌المللی کریمه اجتناب‌ناپذیر است.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The opening on Tuesday, 10 November, of the first foreign consulate in Crimea, constitutes a step towards lifting the international blockade of the peninsula, according to an official of the permanent mission of Crimea. One of the seven countries in the world that have recognised Crimea’s membership of the Russian Federation, Nicaragua, opens its honorary consulate on the peninsula on Tuesday, November 10. Following this diplomatic step, the lifting of the international blockade of Crimea is inevitable.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 10 نوامبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Ukraine issued a protest note and launched a sanctions process against Nicaragua over the honorary consulate in occupied Crimea.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
10 نوامبر 2020, Sputnik Germany, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 2 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در Sputnik Germany, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 نوامبر 2020
  • دیده‌شده در fr.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 نوامبر 2020
  • دیده‌شده در mundo.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 10 نوامبر 2020

مرتبط

نام‌هاCrimeaNicaraguaRussia

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.