«او گفت – وزیر امور خارجه هلند [در یک تماس تلفنی با سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه روسیه] که آنها میخواهند خود روسیه به اثبات این حقایق [جزئیات فاجعه MH17] کمک کند، بر پایه سوءظنهایی که هنوز تأیید نشدهاند! آیا میفهمید این موضوع چیست؟!؟ روسیه باید مدارک گناهکاری خود را ارائه دهد، تا هیچکس شکی نداشته باشد که او مقصر است!!!»
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “He said – the Foreign Minister of the Netherlands [in a telephone conversation with Russian FM Sergei Lavrov] that they want Russia itself to help these facts be established [the details of the MH17’s tragedy] on the basis of suspicions that has not been confirmed yet! Do you understand what is this about?!? Russia must provide evidences of its guilt, so that no one has any doubts that it is guilty!!!”
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 25 مهٔ 2018 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 25 مهٔ 2018, Petr Tolstoy Vremya Pokazhet - YouTube, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در Petr Tolstoy Vremya Pokazhet - YouTube, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 مهٔ 2018
مرتبط
بیشتر دربارهی Sergey Lavrov
دیدن هر 17 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY4 نوامبر 2026سرگئی لاوروف، وزیر خارجه روسیه، اعلام کرده است که هند نه متحد روسیه است و نه ابرقدرت، و حق ندارد در تصمیمات سیاست خارجی روسیه درباره روسیه، اوکراین، ایالات متحده یا کشورهای دیگر دخالت کند یا به روسیه توصیهای بکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …سیاست بینالمللروسیه
- نادرستبه گفته Azbuka media21 اوت 2025Sergei Lavrov said that a meeting between Zelensky and Putin is impossibleترجمه ماشینی به انگلیسی از روسی. متن اصلی: Сергей Лавров сказал, что встреча Зеленского и Путина невозможнаجنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته Logically Facts10 اکتبر 2023پوتین و لاوروف اعلام کردهاند که اگر ایالات متحده در درگیری جاری از اسرائیل حمایت کند، آنان آشکارا از فلسطین حمایت خواهند کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Putin and Lavrov have declared that they would openly support Palestine if the U.S. supports Israel in the ongoing conflict.جنگ و درگیریروسیه
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,663 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026این ویدیو صحنه حمله ایران به پایگاههای آمریکا در بحرین در تاریخ ۱۵ نوامبر را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته FACTLY16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که افراد اخیراً در داخل پارلمان اسرائیل دست میزنند و شعار «آزاد، آزاد باد فلسطین» سر میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.جنگ و درگیریویدیواسرائیل
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.