چه تصویر وحشتناکی بود وقتی رئیس جمهور ایران فردی را بهخاطر نوشتن علیه او در شبکههای اجتماعی به اعدام محکوم کرد. اینکه دخترش که ۵ ساله بود چگونه به پدرش نگاه میکرد در حالی که او را از جرثقیل آویزان کرده بودند. و پدر با دیدن غمگین بودن دخترش، حتی در آخرین لحظات با خنده سعی میکرد او را شاد کند. تصور کنید، پدر میدانست که خواهد مرد، با این حال میخواست دخترش را بخنداند و غم را از چهرهاش بزداید. امروز آن جانور مرد، این سرنوشت هر جانوری است.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: What a horrific picture it was when the President of Iran sentenced a person to death for writing against him on social media. How his 5-year-old daughter was looking at her father while he was being hanged from a crane. And seeing his daughter sad, her father was trying to cheer her up by laughing even in the last fruits. Imagine, the father knew that he was going to die, yet he wanted to make his daughter laugh and remove the sadness from her face. Today the beast died, this is the fate of every beast
درست است؟
نادرستبه گفته Youturn
Youturn این ادعا را در 21 مهٔ 2024 راستیآزمایی کرد.
“false”
مرتبط
بیشتر در جرم و عدالت
دیدن هر 10,028 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026اینکه univorm جدید پیشنهادی که به پلیس سریلانکا داده میشود شبیه لباس پلیس کانادا است و عکس مربوط به همان است.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: ශ්රී ලංකා පොලීසියට ලබා දෙන යෝජිත නව නිල ඇඳුම කැනඩා පොලිස් නිල ඇඳුමට සමාන බවත්, එහි ඡායාරූප මෙය බවත්جرم و عدالتتصویرسریلانکا
- نادرستبه گفته FACTLY18 نوامبر 2026The video shows CRPF SDG Sandeep Khirwar saying the bodies of the martyred SPOs were transported in a dumper due to a lack of vehicles and that their families should be grateful for receiving them.جرم و عدالتویدیوهندانگلیسی
- نادرستبه گفته FACTLY17 نوامبر 2026ویدیویی از پلیس اوجین که مردی مسلمان به نام محمد جنید را به اتهام اخاذی پول از مغازهداران هندو در خیابانها میگرداند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of Ujjain police parading a Muslim man named Mohammad Junaid through the streets for allegedly extorting money from Hindu shopkeepers.جرم و عدالتویدیوهند
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.