ما سریعترین قطارهای آمریکای جنوبی را دریافت کردهایم که بهزودی حمل مسافر بین چیلان و سانتیاگو را آغاز میکنند، آن هم در تنها ۳ ساعت و ۴۰ دقیقه
ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “Recibimos los trenes más rápidos de Sudamérica que pronto van a comenzar a transportar pasajeros entre Chillán y Santiago, en tan solo 3 horas y 40 minutos”
درست است؟
درستبه گفته Fast Check CL
Fast Check CL این ادعا را در 1 ژوئن 2023 راستیآزمایی کرد.
“Real”
مرتبط
بیشتر دربارهی Santiago
دیدن هر 21 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Fast Check CL5 ژوئن 2025«یک زن ونزوئلایی صدای جدید مترو سانتیاگو خواهد شد»: #نادرستترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “Una veneca será la nueva voz del Metro de Santiago”: #Falso
- گمراهکنندهبه گفته Fast Check CL4 ژوئن 2025(ویدیو) «هزاران ونزوئلایی و کلمبیایی موتورسوار امروز صبح در خیابانهای سانتیاگو گشت زدند، سر و صدا به راه انداختند و عابران را ترساندند»: #گمراهکنندهترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: (Video) “Miles de venecos y colombianos motorizados recorrieron las calles de Santiago esta mañana, haciendo ruidos y espantando …مهاجرتویدیوشیلی
- نادرستبه گفته Fast Check CL2 مهٔ 2025(تصویر) «گابریل بوریچ در حال پرواز بر فراز سانتیاگو، پس از زمینلرزه شدید در پوئرتو ویلیامز، با احتمال وقوع سونامی در ماگالانس»: #جعلیترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: (Imagen) “Gabriel Boric sobrevolando Santiago, tras fuerte temblor en Puerto Williams, con posible tsunami en Magallanes”: #Falsoبلایا و حوادثتصویرشیلی
نامهاSantiago
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.