رفتن به محتوا
جرم و عدالت · بریتانیا

مجموعه‌ای از ادعاها درباره پیامی که در سال ۲۰۰۸ از سوی وزارت کشور بریتانیا برای پلیس سراسر کشور ارسال شده، منتشر شده است. یک پست در شبکه‌های اجتماعی ادعا کرده که راهنمای وزارت کشور درباره قربانیان «باندهای تجاوز» چنین گفته است: «ما معتقدیم آن‌ها درباره رفتار جنسی خود انتخابی آگاهانه داشته‌اند و از این رو دخالت افسران پلیس شما در این امر جایز نیست.»

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A series of claims have been shared about a 2008 communication sent by the Home Office to police across the country. One social media post claimed the Home Office guidance said about victims of “rape gangs”: “We believe they have made an informed choice about their sexual behaviour and therefore it is not for your police officers to get involved.”

درست است؟

نادرستبه گفته PA Media

PA Media این ادعا را در 7 ژانویهٔ 2025 راستی‌آزمایی کرد.

“This quote does not appear in the 2008 Home Office guidance. The document, which does not deal directly with grooming gangs, instead guides police officers on how to use their powers under the Children Act 1989. The quote comes from a 2018 interview with a former senior prosecutor – not Sir Keir – …”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در PA Media

مرتبط

  1. بررسی‌شدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026اینکه univorm جدید پیشنهادی که به پلیس سری‌لانکا داده می‌شود شبیه لباس پلیس کانادا است و عکس مربوط به همان است.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: ශ්‍රී ලංකා පොලීසියට ලබා දෙන යෝජිත නව නිල ඇඳුම කැනඩා පොලිස් නිල ඇඳුමට සමාන බවත්, එහි ඡායාරූප මෙය බවත්جرم و عدالتتصویرسری‌لانکا
  2. نادرستبه گفته FACTLY18 نوامبر 2026The video shows CRPF SDG Sandeep Khirwar saying the bodies of the martyred SPOs were transported in a dumper due to a lack of vehicles and that their families should be grateful for receiving them.جرم و عدالتویدیوهندانگلیسی
  3. نادرستبه گفته FACTLY17 نوامبر 2026ویدیویی از پلیس اوجین که مردی مسلمان به نام محمد جنید را به اتهام اخاذی پول از مغازه‌داران هندو در خیابان‌ها می‌گرداند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video of Ujjain police parading a Muslim man named Mohammad Junaid through the streets for allegedly extorting money from Hindu shopkeepers.جرم و عدالتویدیوهند

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.