ما در برابر سکولاریسم پادشاهی که زمینی برای ساخت معبد هندوها در ابوظبی اختصاص داد و در مراسم افتتاح آن معبد شرکت کرد و به آن شکوه بخشید، سر تعظیم فرود میآوریم.
ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: அபுதாபியில் இந்துக் கோவில் கட்டுவதற்கு இடம் அளித்து அக்கோவிலின் கும்பாபிஷேகத்தில் கலந்து கொண்டு சிறப்பித்த மன்னரின் மதச்சார்பின்மைக்கு தலைவணங்குகிறோம்.
درست است؟
نادرستبه گفته Youturn
Youturn این ادعا را در 22 دسامبر 2017 راستیآزمایی کرد.
“Fake”
مرتبط
بیشتر دربارهی Abu Dhabi
دیدن هر 16 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته يوب يوب9 ژوئن 2025حسابها و صفحات در فیسبوک ویدیویی را منتشر میکنند که ادعا میشود انفجارهایی را نشان میدهد که اکنون پایتخت امارات متحده عربی، ابوظبی، را لرزانده است.ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: تداولت حسابات وصفحات على منصة فيسبوك مقطع فيديو يزعم أنه يُظهر انفجارات تهز العاصمة الإماراتية أبوظبي في الوقت الحالي.جنگ و درگیریویدیوامارات متحدهٔ عربی
- نادرستبه گفته Youturn20 فوریهٔ 2024مدیریت محلی درباره بارانی که درست پیش از افتتاح معبد در ابوظبی میبارد میگوید که این منطقهای بیابانی و انبوه است و تاکنون در اینجا هیچگاه باران نباریده است. شکوه فرهنگ جاودانه خداوند شگفتانگیز است. باران در هر یجنیه …ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: அபுதாபியில் கோவில் திறப்பு விழாவுக்கு சற்று முன் பெய்து வரும் மழை குறித்து அங்குள்ள நிர்வாகம் இது அடர்ந்த பாலைவனப் பகுதி இதுவரை இங்கு மழை …دین و جامعهامارات متحدهٔ عربی
- نادرستبه گفته FACTLY19 فوریهٔ 2024تا روز قبل از افتتاح معبد هندوی BAPS در ابوظبی، هرگز در آن منطقه باران نباریده بود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: It had never rained in the area until the day before the inauguration of BAPS Hindu Mandir in Abu Dhabiدین و جامعهامارات متحدهٔ عربی
بیشتر در دین و جامعه
دیدن هر 12,286 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط VérifRadar18 نوامبر 2026قلعه فرونتناک در شکل کنونیاش تنها در کمی بیش از یک سال ساخته شده است.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: Le château Frontenac, dans sa version actuelle, a été construit en à peine plus d’un anدین و جامعهکانادا
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026یک گزارش پزشکی نشان داده است که ونرابل بالانگودا کاسّپا تِرو به مواد مخدر معتاد است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A medical report revealed that Venerable Balangoda Kassapa Thero is addicted to drugs.دین و جامعهسریلانکا
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026Sinhala schoolgirls were brought into the Dikwella mosque and handed the Quran in a bid to convert them to Islam.دین و جامعهسریلانکاانگلیسی
نامهاAbu Dhabi
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.