رفتن به محتوا
سلامت · روسیه

ادعاهای غربی مبنی بر مسموم شدن ناوالنی اثبات نشده است و هدف آن تقویت تحریم‌های ضدروسی و خرابکاری در پروژه‌های انرژی حمایت‌شده از سوی روسیه است؛ پروژه‌هایی که نقش راهبردی روسیه در اروپا را افزایش می‌دهند، سناریویی که برای ایالات متحده و متحدانش خوشایند نیست.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Western claims that Navalny was poisoned are not proven, and aim at strengthening anti-Russian sanctions and sabotaging Russia-sponsored energy projects which would enhance Russia’s strategic role in Europe, a scenario that is unwelcome to the US and its allies.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 1 اکتبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Clinical findings at the Charité hospital in Berlin indicated that Navalny was poisoned with a substance from the group of cholinesterase inhibitors.
  • Toxicological tests showed unequivocal proof of a Novichok-type nerve agent in Navalny's blood.
  • There are no grounds for linking Navalny's poisoning to Nord Stream 2 or for alleging the US and its allies created and exploit the case to sabotage it.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
1 اکتبر 2020, it.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در it.sputniknews.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 1 اکتبر 2020

مرتبط

نام‌هاAlexei NavalnyRussiaUnited StatesEurope

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.