رودریگو دوترته، رئیسجمهور پیشین، میگوید ماهیگیران فیلیپینی همچنان میتوانند در دریای فیلیپین غربی ماهی صید کنند، پس از آنکه از شی جینپینگ، رئیسجمهور چین، درخواست کرد به آنان چنین اجازهای بدهد.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Former president Rodrigo Duterte says Filipino fishermen can still catch fish within the West Philippine Sea after he pleaded to Chinese President Xi Jinping to allow them to do so.
درست است؟
گمراهکنندهبه گفته Vera Files
Vera Files این ادعا را در 28 اکتبر 2023 راستیآزمایی کرد.
“Needs context”
مرتبط
بیشتر دربارهی Rodrigo Duterte
دیدن هر 427 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Vera Files12 نوامبر 2026خسوس کریسپین «بوینگ» ریمولا برای بهبودی لوسمیاش درخواست دعا کرد، زیرا هنوز «کثافت» بیشتری از دولت دوترته باقی مانده که باید پاک شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Jesus Crispin “Boying” Remulla asked for prayers to heal his leukemia because there is more “filth” to clean up from the Duterte …سیاست و حکومتفیلیپین
- نادرستبه گفته Vera Files10 نوامبر 2026شاهدان در دادگاه آتی رودریگو دوترته در دیوان کیفری بینالمللی میخواهند پس از آنکه یکی از قضات دیوان به آنان اجازه صحبت به زبان فیلیپینی را نداد، به فیلیپین بازگردند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Witnesses in Rodrigo Duterte's upcoming trial at the International Criminal Court want to return to the Philippines after an ICC judge …جرم و عدالتفیلیپین
- گمراهکنندهبه گفته Vera Files29 اکتبر 2026دیوان بینالمللی کیفری پس از اقدامی مشابه پیشین برای حذف «۲۵۳ حادثه»، دستهای دیگر از حوادث را از پرونده جنایات علیه بشریت رودریگو دوترته کنار گذاشت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The International Criminal Court dropped another batch of incidents from Rodrigo Duterte's crimes against humanity case, following a …جرم و عدالتفیلیپین
بیشتر در سیاست و حکومت
دیدن هر 26,909 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ادعا شده که وقتی ناماال راجاپاکسا هنگام ارائه بودجه گفت «بنشینید»، رئیسجمهور آنورا کوامارا دیسانایاکه از ترس نشست.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවسیاست و حکومتسریلانکا
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවسیاست و حکومتسریلانکا
- نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026سگوندو متران جونیور ادعا کرده است که ۷۰ درصد فیلیپینیها در سطح کشور و ۸۰ درصد در میندانائو آمادهاند از رونالد «باتو» دلا روزا دفاع کنند، در حالی که عملیات جستوجوی دولت ادامه دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …سیاست و حکومتفیلیپین
نامهاRodrigo DuterteXi JinpingWest Philippine SeaPhilippines
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.