امشب اینجا ایستادهام، پس از آنکه — با کمک بسیاری از مردم این سالن — ۱۲ میلیون شغل جدید ایجاد کردهایم؛ شغلهایی که در دو سال ایجاد شدهاند، بیشتر از شغلهایی است که هیچ رئیسجمهوری در چهار سال ایجاد کرده است.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “I stand here tonight after we’ve created — with the help of many people in this room — 12 million new jobs, more jobs created in two years than any president has ever created in four years.”
درست است؟
گمراهکنندهبه گفته PolitiFact و Washington Post
2 رسانه این ادعا را راستیآزمایی کردهاند؛ آخرین بار PolitiFact در 8 فوریهٔ 2023.
همچنین راستیآزماییشده توسط El Detector / Univision Noticias ↓
- خواندن راستیآزمایی
Washington Post8 فوریهٔ 2023 · English
“Misleading”
- خواندن راستیآزمایی
PolitiFact8 فوریهٔ 2023 · English
“Comparison lacks context”
2 رسانه, 1 زبان, 2023
پیرامون این ادعا
- همچنین با عنوان
- “"I stand here tonight after we’ve created, with the help of many people in this room, 12 million new jobs — more jobs created in two years than any president’s created in four years."”
راستیآزمایی توسط دیگران
1 رسانههمین ادعا، با عبارتی دیگر یا به زبانی دیگر، توسط رسانه راستیآزمای دیگری بررسی شده است. هر رسانه راستیآزما نتیجهگیری خودش را حفظ میکند. بررسیهایی که به زبان همین صفحه هستند، در ابتدا میآیند.
- خواندن راستیآزمایی
El Detector / Univision Noticias7 فوریهٔ 2023 · Español
“Falta contexto”
همچنین به این صورت دیده میشود
- “"I stand here tonight after we’ve created, with the help of many people in this room, 12 million new jobs — more jobs created in two years than any president’s created in four years."”
مرتبط
بیشتر در اقتصاد و پول
دیدن هر 8,327 راستیآزمایی مورد- تا حدی درستبه گفته maharat-news18 نوامبر 2026آیا درخواست وزارت دارایی از بانکها برای اصلاح رویههای مالیاتیشان با قوانین جاری مطابقت دارد؟ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: هل يتوافق طلب وزارة المالية من المصارف تعديل معالجاتها الضريبية مع القوانين المرعية؟اقتصاد و پول
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026اینکه در بودجه ۲۰۲۷، حقوق کارمندان دولت ۲۵٬۰۰۰ روپیه و حقوق بخش خصوصی ۲۰٬۰۰۰ روپیه افزایش یافته و تسهیلاتی از جمله کاهش مالیات بر ارزش افزوده، محدود کردن قیمت سیمان و کاهش مالیات سوخت در نظر گرفته شده است.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: 2027 අයවැයෙන් රාජ්ය සේවයේ වැටුප් රු. 25,000කින් සහ පෞද්ගලික අංශයේ වැටුප් රු. 20,000කින් ඉහළ දැමීම, වැට් බදු අඩු කිරීම, සිමෙන්ති මිල සීමා …اقتصاد و پولسریلانکا
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka16 نوامبر 2026هزینههای ریاست جمهوری برای سال ۲۰۲۷ نسبت به سال ۲۰۲۴ به میزان ۶۹٫۷۲ درصد افزایش یافته و به ۱۱٫۲۰ میلیارد روپیه رسیده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The President's expenditure head for 2027 rose by 69.72% over 2024, to Rs. 11.20 billion.اقتصاد و پولسریلانکا
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.