رفتن به محتوا
مهاجرت · لیتوانی

لیتوانی در برخورد با پناهجویان دوگانه‌عمل می‌کند. کسانی که از کابل آمده‌اند از تمام امتیازات پناهجویی برخوردارند. آن‌ها در لیتوانی و اتحادیه اروپا خوش‌آمد گفته می‌شوند. کسانی که از بلاروس آمده‌اند زمستان را در چادرهایی پشت سیم خاردار خواهند گذراند. تقریباً همه پاسخ منفی درباره پناهندگی در لیتوانی گرفته‌اند. حالا تنها یک پرسش مانده است: چگونه آن‌ها را از لیتوانی بیرون کنیم.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Lithuania applies double standards to refugees. People who arrived from Kabul receive full refugee privileges. They are welcome in Lithuania and the EU. Those who arrived from Belarus will spend winter in the tents behind barbed wire. Almost all got a negative answer about asylum in Lithuania. Now it is just one question: how to kick them out of Lithuania.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 30 اوت 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Lithuania will not leave migrants in tents during winter but will move them to heated buildings with all amenities.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
30 اوت 2021, lt.sputniknews.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · و 1 مورد دیگر

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در lt.sputniknews.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 30 اوت 2021
  • دیده‌شده در sputniknews.lt, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 30 اوت 2021

مرتبط

نام‌هاLithuaniaKabulBelarusEuropean Union

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.