رفتن به محتوا
سلامت · آلمان

در آلمان از آخر هفته گذشته واکسیناسیون علیه ویروس کرونا آغاز شده است - در مرحله نخست، افراد نیازمند مراقبت، افراد بالای ۸۰ سال و کارکنان بخش درمان واکسن دریافت می‌کنند. برخی این روند را بسیار کند می‌دانند. در یک پست فیسبوک (بایگانی‌شده در اینجا) گفته شده که آلمان «احمق‌ترین کشور جهان» است. در این پست نمودارهایی نشان داده شده و دلیل آن «دوزهای واکسن کمتر از بحرین» عنوان شده است.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In Deutschland wird seit dem vergangenen Wochenende gegen das Coronavirus geimpft - im ersten Schritt Pflegebedürftige, Über-80-Jährige und medizinisches Personal. Manchen geht das viel zu langsam. In einem Facebook-Beitrag (archiviert hier) heißt es, Deutschland sei das «dümmste Land der Welt». Dazu werden Grafiken gezeigt und als Grund genannt: Deutschland habe «weniger Impfdosen als Bahrain.»

درست است؟

گمراه‌کنندهبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 1 ژانویهٔ 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“Der aktuelle Stand an geimpften Personen sagt nichts über die Zahl der Impfdosen aus. Zudem lassen sich Deutschland und Bahrain wegen der Einwohnerzahl, des Impfstarts und der Anzahl der zugelassenen Impfstoffe nur schwer miteinander vergleichen.”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

نام‌هاGermanyBahrain

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.