«باید حتی پس از مرگ نامی از خود به جا گذاشت» به مناسبت صدمین سال سینمای جهان، دانشگاه آکسفورد کتابی با عنوان «تاریخ سینمای جهان (The Oxford history of world cinema)» منتشر کرد که زندگینامه ۱۴۰ نفر از چهرههای موفق در عرصه سینما را ثبت کرده است؛ تنها بازیگر هندی که در این کتاب آمده، ام. جی. رامچاندران بود!
ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: “இறந்தும் பெயர் சொல்ல வேண்டும்” உலக சினிமாவின் நூற்றாண்டைச் சிறப்பிக்க திரைத்துறையில் சாதித்த 140 நபர்களின் வரலாற்றைப் பதிவு செய்து ‘உலக சினிமா சரித்திரம் (The Oxford history of world cinema) என்ற புத்தகத்தை வெளியிட்டது ஆக்ஸ்ஃபோர்ட் பல்கலைக்கழகம்; இதில் இந்தியாவிலிருந்து இடம்பெற்ற ஒரே நடிகர் எம்.ஜி. ஆர்!
درست است؟
گمراهکنندهبه گفته Youturn
Youturn این ادعا را در 16 نوامبر 2022 راستیآزمایی کرد.
“Misleading”
مرتبط
بیشتر دربارهی University of Oxford
دیدن هر 29 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Youturn9 سپتامبر 2025اعضای حزب DMK سالنی در دانشگاه آکسفورد لندن را با پرداخت اجاره گرفتند و در مراسمی که برگزار کردند، وزیر ارشد تصویر ای. وی. راماسامی را رونمایی کرد. سپس برگزارکنندگان تصویر را دوباره با خود بردند. این خبر باید همین را …ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: லண்டன் ஆக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள உள்ளரங்கம் ஒன்றிற்கு திமுகவினர் பணம் செலுத்தி வாடகைக்கு எடுத்து ஏற்பாடு செய்த நிகழ்ச்சியில் …سیاست و حکومتهند
- تا حدی درستبه گفته فکتنامه12 مارس 2025تارا شریفی کودک ایرانی در تست هوش دانشگاه آکسفورد امتیاز ۱۶۲ بدست آورد و رکورد اینشتین و هاوکینگ را شکست.دین و جامعهایران
- نادرستبه گفته El Detector / Univision Noticias10 مهٔ 2023پروستاتیت را میتوان «تنها در ۳ ساعت» درمان کرد، با «فرمولی طبیعی که دانشمندان آکسفورد تولید کردهاند».ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: La prostatitis se puede curar "en solo 3 horas" con una “fórmula natural producida por científicos de Oxford”.سلامت
بیشتر در چهرهها، ورزش و رسانه
دیدن هر 6,079 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY18 نوامبر 2026ویدیویی که در آن فروشندهای میگوید این کتابها را در بمبئی به عنوان کاغذ باطله میفروشند، زیرا هیچکس زندگینامه خودنوشت سونیا گاندی را نمیخرد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: సోనియా గాంధీ ఆత్మకథను ఎవరూ కొనని కారణంగా ఈ పుస్తకాలను ముంబైలో తుక్కాగా అమ్ముతున్నామంటూ దుకాణదారుడు చెప్తున్న వీడియో.چهرهها، ورزش و رسانهویدیوهند
- نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026یک پست فیسبوکی نشان میدهد که آنجلینا جولی در فروشگاهی در ایلویلو در حال نوشیدن قهوه است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A Facebook post shows Angelina Jolie having coffee in a shop in Iloilo.چهرهها، ورزش و رسانهفیلیپین
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 نوامبر 2026نهاد ملی حمایت از کودکان سریلانکا پس از آنکه دختری در برنامه «پودی وادو» از کانال Hiru TV گفت که رئیسجمهور خواهد شد و دروغ خواهد گفت، حضور کودکان در تلویزیون را ممنوع کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Sri Lanka's National Child Protection Authority banned children from television after a girl on Hiru TV's 'Podi Waddo' said she would …چهرهها، ورزش و رسانهسریلانکا
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.