فقط احمقهای ناامید هنوز متوجه نشدهاند که دموکراتها پشت این [اعتراضات] هستند. چه کسی میتواند اقدامات جنبشهای سیاسی و اجتماعی مختلف را در چنین مقیاسی هماهنگ کند، اگر نه آن که بیشتر آنها را تأمین مالی میکند و در طول انتخابات بهطور منظم با آنها همکاری میکند و از آنها میخواهد از نامزدهای دموکرات حمایت کنند؟ اکنون رأیدهندگان آن در خیابانهای شهرهای آمریکا اعتراض میکنند و آشوب به پا کردهاند؛ بعید است که در میان آنها حامیان جمهوریخواه پیدا کنید. و وقتی این جمعیت از «انقلاب ضدنژادپرستی» فریاد میزند، منظورش انقلاب ضدجمهوریخواه است.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Only hopeless idiots have not yet understood that the Democrats are behind these [protests]. Who is able to coordinate the actions of various political and social movements on such a scale, if not the one who finances most of them, and who regularly works with them during the elections, urging them to support Democratic candidates? Now its electorate is protesting and rampaging on the streets of American cities; you are unlikely to find Republican supporters among them. And when this crowd yells about the “anti-racist revolution” it means the anti-Republican one.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 5 ژوئن 2020 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The protests followed several high-profile incidents involving African Americans and the police, which prompted debates about racism and police brutality.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 5 ژوئن 2020, from-ua.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در from-ua.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 5 ژوئن 2020
مرتبط
بیشتر دربارهی Democratic Party
دیدن هر 299 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026در این ویدیو تنها مرد سفیدپوست در میان حاضران سیاهپوست یک گردهمایی انتخاباتی حزب دموکرات در میشیگان نشان داده شده است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows the only white man among Black attendees at a Democratic Party election rally in Michigan.انتخاباتویدیوایالات متحده
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ویدیویی که تنها فرد سفیدپوست را در میان سیاهپوستان در یک گردهمایی انتخاباتی حزب دموکرات در ایالت میشیگان نشان میدهدترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: මිචිගන් ප්රාන්තයේ ඩිමොක්රටික් පක්ෂයේ මැතිවරණ රැලියක කලු ජාතිකයින් මැද සිටි එකම සුදු ජාතිකයා දැක්වෙන වීඩියෝවක්انتخاباتویدیوایالات متحده
- نادرستبه گفته Deutsche Welle14 اوت 2026پس از آنکه السیِّد نامزدی حزب دموکرات را به دست آورد، رقیب جمهوریخواه او، مایک راجرز، در ایکس بیانیهای منتشر کرد و او را «کسی که معتقد است آمریکا سزاوار ۱۱ سپتامبر بود» خواند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: After El-Sayed secured the Democratic nomination, his Republican opponent, Mike Rogers, posted a statement on X, calling him "someone who …انتخاباتایالات متحده
بیشتر در انتخابات
دیدن هر 7,786 راستیآزمایی مورد- نادرستFactiz19 نوامبر 2026Jesse Klaver (GL): «اگر در انتخابات پیروز شوم، مالکیت خصوصی را لغو میکنم.»ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Jesse Klaver (GL): "Als ik de verkiezingen win, schaf ik privébezit af."انتخاباتساختگیبه گفتهٔ رسانهتصویرهلند
- درستبه گفته maharat-news18 نوامبر 2026آیا پس از تمدید دوره نمایندگی مجلس، برگزاری انتخابات میاندورهای در بقاع غربی اجباری شده است؟ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: هل أصبح إجراء الانتخابات الفرعية في البقاع الغربي إلزاميًا بعد تمديد ولاية مجلس النواب؟انتخاباتلبنان
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka13 نوامبر 2026ویدیویی که نشان میدهد مردم جهان با شادی شکست حزب جمهوریخواه ترامپ در انتخابات میاندورهای آمریکا را جشن میگیرند.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: அமெரிக்க இடைத்தேர்தலில் ட்ரம்பின் குடியரசுக் கட்சி தோல்வியடைந்ததை உலக மக்கள் உற்சாகமாகக் கொண்டாடும் காணொளி.انتخاباتویدیوایالات متحده
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.