اوباش هوادار انگلیسی با سر دادن توهین به رئیسجمهور پوتین و تنیسباز ماریا شارапова، درگیریهایی با هواداران روسیه در ورزشگاه ولودروم مارسی ایجاد کردند؛ ورزشگاهی که در ۱۱ ژوئن میزبان بازی یورو ۲۰۱۶ میان انگلیس و روسیه بود.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: English hooligans, by shouting insults at President Putin and tennis player Maria Sharapova, provoked clashes with Russia fans at Marseille’s Velodrome stadium which hosted the Euro2016 England-Russia game on 11 June.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 12 ژوئن 2016 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 12 ژوئن 2016, russian.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در russian.rt.com, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 ژوئن 2016
مرتبط
بیشتر دربارهی Vladimir Putin
دیدن هر 614 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه13 ژانویهٔ 2026ویدیویی که در آن پوتین اعلام میکند درخواست پناهندگی علی خامنهای به روسیه پذیرفته شد.جنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته FACTLY10 دسامبر 2025عکسی از ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه، که پس از سفرش به هند در دسامبر ۲۰۲۵ در هواپیما در حال خواندن بهگودگیتا گرفته شده استترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: రష్యా అధ్యక్షుడు వ్లాదిమిర్ పుతిన్ డిసెంబర్ 2025 భారత పర్యటన తర్వాత విమానంలో భగవద్గీత చదువుతున్నప్పుడు చిత్రించిన ఫోటోسیاست و حکومتتصویرروسیه
- گمراهکنندهبه گفته FACTLY10 دسامبر 2025در این عکس که بهطور گسترده دستبهدست شده، ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه، در حال خواندن بهاگاواد گیتا دیده میشود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The viral photo shows Russian President Vladimir Putin reading the Bhagavad Gita.سیاست و حکومتتصویرروسیه
بیشتر در چهرهها، ورزش و رسانه
دیدن هر 6,079 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY18 نوامبر 2026ویدیویی که در آن فروشندهای میگوید این کتابها را در بمبئی به عنوان کاغذ باطله میفروشند، زیرا هیچکس زندگینامه خودنوشت سونیا گاندی را نمیخرد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: సోనియా గాంధీ ఆత్మకథను ఎవరూ కొనని కారణంగా ఈ పుస్తకాలను ముంబైలో తుక్కాగా అమ్ముతున్నామంటూ దుకాణదారుడు చెప్తున్న వీడియో.چهرهها، ورزش و رسانهویدیوهند
- نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026یک پست فیسبوکی نشان میدهد که آنجلینا جولی در فروشگاهی در ایلویلو در حال نوشیدن قهوه است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A Facebook post shows Angelina Jolie having coffee in a shop in Iloilo.چهرهها، ورزش و رسانهفیلیپین
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 نوامبر 2026نهاد ملی حمایت از کودکان سریلانکا پس از آنکه دختری در برنامه «پودی وادو» از کانال Hiru TV گفت که رئیسجمهور خواهد شد و دروغ خواهد گفت، حضور کودکان در تلویزیون را ممنوع کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Sri Lanka's National Child Protection Authority banned children from television after a girl on Hiru TV's 'Podi Waddo' said she would …چهرهها، ورزش و رسانهسریلانکا
نامهاVladimir PutinMarseille
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.