رفتن به محتوا
سلامت

مطالعه‌ای از NEJM نشان می‌دهد که زنان باردار که در دو سه‌ماههٔ اول بارداری واکسن COVID-19 می‌زنند، ۸۲٪ احتمال سقط جنین دارند. ۴ نفر از هر ۵ جنین متولد نشده بدین علت می‌میرند.

ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Uit studie van NEJM blijkt dat zwangere vrouwen die zich in de eerste twee trimesters laten inenten tegen COVID-19 82% kans op miskraam hebben. 4 van de 5 ongeboren baby's sterven hierdoor.

درست است؟

نادرستبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 8 ژوئیهٔ 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“De beweringen zijn fout. Van de vrouwen die deelnamen aan de NEJM-studie kreeg 12,6% een miskraam. Dat is helaas een gemiddeld cijfer: miskramen zijn nu eenmaal een veelvoorkomende gebeurtenis. Uit de studie blijkt geen gevaar voor zwangere vrouwen en hun baby die ervoor kiezen ingeënt te worden …”

  1. Nederlands

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.