رئیس آتشنشانی نیویورک به دلیل انتخابات شهرداری استعفا داد
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: NYC Fire Chief resigns over mayoral election
درست است؟
بررسیشدهتوسط Deutsche Welle
Deutsche Welle این ادعا را در 12 نوامبر 2025 راستیآزمایی کرد.
“DW Fact check: True. Posts on Xand TikTokclaiming that thousands of New York Police Department (NYPD) officers had resigned following Mamdani's victory, or that trucking companies were suspending operations in the city, were falseor satire, but this one is true. NYFD Commissioner Robert …”
مرتبط
بیشتر دربارهی New York City
دیدن هر 180 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY6 نوامبر 2026ویدیویی که مسافر زنی را در فرودگاه نیویورک نشان میدهد که از کشوری به نام «تورنزو» آمده که در جهان وجود ندارد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: న్యూయార్క్ ఎయిర్పోర్ట్లో ప్రపంచంలో ఉనికిలోనే లేని “టొరెంజో” అనే దేశం నుండి వచ్చిన ఒక ప్రయాణికురాలిని చూపుతున్న వీడియో.مهاجرتویدیوایالات متحده
- تا حدی درستبه گفته PolitiFact21 مهٔ 2026تعرفههای گمرکی رئیسجمهور ترامپ هزینهای تخمینی به میزان ۴٬۲۰۰ دلار در سال بر خانوارهای نیویورکی تحمیل میکند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “President Trump’s tariffs are costing New York households an estimated $4,200 annually.”اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFact12 مهٔ 2026امروز، تعداد کودکانی که در پناهگاههای بیخانمانهای شهر نیویورک میخوابند، بیشتر از تعداد صندلیهای استادیوم یانکی است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: “Today, there are more children sleeping in New York City’s homeless shelters than there are seats in Yankee Stadium.”
بیشتر در انتخابات
دیدن هر 7,784 راستیآزمایی مورد- درستبه گفته maharat-news18 نوامبر 2026آیا پس از تمدید دوره نمایندگی مجلس، برگزاری انتخابات میاندورهای در بقاع غربی اجباری شده است؟ترجمه ماشینی از عربی. متن اصلی: هل أصبح إجراء الانتخابات الفرعية في البقاع الغربي إلزاميًا بعد تمديد ولاية مجلس النواب؟انتخاباتلبنان
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ویدیویی که تنها فرد سفیدپوست را در میان سیاهپوستان در یک گردهمایی انتخاباتی حزب دموکرات در ایالت میشیگان نشان میدهدترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: මිචිගන් ප්රාන්තයේ ඩිමොක්රටික් පක්ෂයේ මැතිවරණ රැලියක කලු ජාතිකයින් මැද සිටි එකම සුදු ජාතිකයා දැක්වෙන වීඩියෝවක්انتخاباتویدیوایالات متحده
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka13 نوامبر 2026ویدیویی که نشان میدهد مردم جهان با شادی شکست حزب جمهوریخواه ترامپ در انتخابات میاندورهای آمریکا را جشن میگیرند.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: அமெரிக்க இடைத்தேர்தலில் ட்ரம்பின் குடியரசுக் கட்சி தோல்வியடைந்ததை உலக மக்கள் உற்சாகமாகக் கொண்டாடும் காணொளி.انتخاباتویدیوایالات متحده
نامهاNew York City
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.