حتی پس از یک سال زندگی با ویروس کرونا، این روایت توطئهآمیز که همهگیری یک اقدام برنامهریزیشده بوده است، همچنان گسترش مییابد. این روزها عکس واکسن شرکت آسترازنکا بهعنوان مدرکی ادعایی برای این افسانه به کار میرود. کاربران در شبکههای اجتماعی تصویر یک ظرف کوچک با درپوش نارنجی را منتشر میکنند. روی برچسب آن «ChAdOx1 nCoV-19» و «15-Mar-20» نوشته شده است – این تصور ایجاد میشود که واکسن از مارس سال گذشته وجود داشته است (اینجا بایگانی شده). همراه آن آمده است: «این واکسن ZENECA ASTRA با تاریخ ۱۵ مارس ۲۰۲۰ است. هنوز هم فکر میکنی که اینها برنامهریزی نشده بود؟ ????»
ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Auch nach einem Jahr Leben mit dem Coronavirus verbreitet sich weiterhin die Verschwörungserzählung, die Pandemie sei eine geplante Aktion. Zurzeit wird als angeblicher Beleg für diesen Mythos ein Foto des Impfstoffs der Firma Astrazeneca herangezogen. In sozialen Medien teilen Nutzer ein Bild eines kleinen Behälters mit organgenem Deckel. Auf dessen Etikett steht «ChAdOx1 nCoV-19» und «15-Mar-20» - es entsteht der Eindruck, schon im März vergangenen Jahres habe es den Impfstoff gegeben (hier archiviert). Dazu heißt es: «DAS IST DER ZENECA ASTRA IMPFSTOFF MIT DATUM 15. MÄRZ 2020 Glaubst du immer noch, dass das alles nicht geplant war? ????»
درست است؟
گمراهکنندهبه گفته dpa
dpa این ادعا را در 5 فوریهٔ 2021 راستیآزمایی کرد.
- خواندن راستیآزمایی
dpa5 فوریهٔ 2021 · Deutsch
“Das Foto stammt aus einer frühen Phase der Impfstoffentwicklung. Im April 2020 erschien es in einem Bericht, in dem es um die ersten klinischen Tests des Impfstoffs ging.”
- خواندن راستیآزمایی
dpa25 ژانویهٔ 2021 · Deutsch
“Das Foto ist nicht aktuell. Es stammt aus einer frühen Phase der Impfstoffentwicklung. Im April 2020 erschien es in einem Bericht, in dem es um die ersten klinische Tests des Impfstoffs ging.”
1 رسانه, 1 زبان, 2021
پیرامون این ادعا
- همچنین با عنوان
- “Mehr als ein Jahr nach dem Auftreten der ersten Corona-Fälle glauben einige Internet-Nutzer immer noch, die Pandemie sei geplant gewesen. Als angeblicher Beleg dafür wird ein Facebook-Posting (hier archiviert) verbreitet, das ein Bild des Impfstoffs der Firma Astrazeneca zeigt. Auf einem kleinen Behälter mit orangenem Deckel steht «ChAdOx1 nCoV-19» und «15-Mar-20» - es entsteht der Eindruck …”
همچنین به این صورت دیده میشود
- “Mehr als ein Jahr nach dem Auftreten der ersten Corona-Fälle glauben einige Internet-Nutzer immer noch, die Pandemie sei geplant gewesen. Als angeblicher Beleg dafür wird ein Facebook-Posting (hier archiviert) verbreitet, das ein Bild des Impfstoffs der Firma Astrazeneca zeigt. Auf einem kleinen Behälter mit orangenem Deckel steht «ChAdOx1 nCoV-19» und «15-Mar-20» - es entsteht der Eindruck …”
مرتبط
بیشتر دربارهی AstraZeneca
دیدن هر 78 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Fast Check CL16 ژوئن 2025AstraZeneca در زبان لاتین به معنای «راه به سوی مرگ» است: #Falsoترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: AstraZeneca en latín significa “camino a la muerte”: #Falsoسلامت
- گمراهکنندهبه گفته Mongolian Fact-checking Center7 ژانویهٔ 2025مشخص شده است که واکسن آسترازنکا باعث لختههای خونی مرگبار میشود و این واکسن فراخوان شده است.ترجمه ماشینی از مغولی. متن اصلی: АстраЗенека вакцин үхэлд хүргэх цусны бөөгнөрөл үүсгэдэг нь тогтоогдож, вакцинаа буцаан татсанسلامت
- نادرستبه گفته Comprova, Nexo و SBT News31 اوت 2024واکسن AstraZeneca کووید حاوی آبله میمون استترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Vacina AstraZeneca contra covid tem varíola dos macacosسلامت
بیشتر در سلامت
دیدن هر 16,651 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته FactCheck.org20 نوامبر 2026واکسن آنفلوآنزای mRNA شرکت Moderna «اثری نداشت» و «عوارض جانبی گستردهای» به همراه داشت.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Moderna mRNA flu vaccine “didn’t work” and came with “massive side effects.”سلامتایالات متحده
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka20 نوامبر 2026قیمت یک بطری گال آراکو (آراک ویژه ۷۵۰ میلیلیتری) ۵۳۰ روپیه کاهش یافته و قیمت مشروبات الکلی با بودجه ۲۰۲۷ پایین آمده است.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: ගල් අරක්කු (මිලි ලීටර් 750 අති විශේෂ අරක්කු) බෝතලයක මිල රුපියල් 530කින් අඩු කර ඇති බවත්, 2027 අයවැයෙන් මත්පැන් මිල පහළ ගිය බවත්اقتصاد و پولسریلانکا
- بررسیشدهتوسط فکتنامه19 نوامبر 2026آیا میتوان کمبود آهن و کمخونی را از روی چهره تشخیص داد؟سلامت
نامهاAstraZeneca
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.