رفتن به محتوا
جرم و عدالت · بریتانیا

با دردسترس قرار گرفتن اطلاعات بیشتر، روایت دولت بریتانیا کمتر و کمتر قابل باور شد. در واقع، بسیاری از ادعاهای دولت بریتانیا کاملاً مضحک بودند. کافی است در اینجا اشاره کنیم که عاملی که گفته می‌شد برای مسموم کردن اسکریپال‌ها به کار رفته، ماده‌ای بسیار سمی بود که تنها مقدار بسیار اندکی از آن برای ایجاد مرگی تقریباً فوری کافی است. گفته شد که اسکریپال‌ها در خانه سرگئی آلوده شده‌اند. هرگز توضیح رضایت‌بخشی ارائه نشده که چگونه این دو نفر آلوده شدند، اما توانستند چند ساعت زنده بمانند؛ در این مدت سفر کردند، در پارک به اردک‌ها غذا دادند، غذا خوردند و در مرکز شهر قدم زدند. روایت رسمی فراتر از مضحک بود.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: As more information became available, the United Kingdom government’s version became less and less plausible. In fact, many of the allegations made by the United Kingdom government were downright absurd. It is sufficient to note here that the alleged agent used to protect the Skripals was a highly toxic substance where only minute quantities are required to cause an almost instant death. The Skripals were said to be infected at Sergei’s home. There has never been a satisfactory explanation of how the pair were infected, yet managed to survive several hours, during which time they travelled, fed ducks in the park, ate a meal, and walked through the city centre. The official version was beyond absurd.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 16 اکتبر 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • British police and intelligence service investigations produced hard forensic evidence of Russian involvement in the Skripal attack.
  • The forensic evidence was enough to charge two Russian nationals, identified as Russian Military Intelligence (GRU) officers, for the attack on the Skripals.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
16 اکتبر 2019, journal-neo.org, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در journal-neo.org, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 16 اکتبر 2019

مرتبط

نام‌هاGovernment of the United Kingdom

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.