رفتن به محتوا
سلامت · بلژیک

‘در یک انتشار علمی اخیر که با همکاری دانشگاه پاریس انجام شده، مشخص شد که درمان هورمونی در دوران (پیش‌)یائسگی در مبارزه با زوال عقل در زنان مؤثر است. با این حال، این پیام امیدوارکننده در فلاندرز به سختی به گوش می‌رسد و اغلب ترس بر آن غلبه می‌کند.’

ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: ‘In een recente wetenschappelijke publicatie, in samenwerking met de universiteit van Parijs, bleek hormoonbehandeling in de (peri)menopauze effectief in de strijd tegen dementie bij vrouwen. Toch dringt die optimistische boodschap in Vlaanderen nauwelijks door en neemt angst vaak de overhand’

درست است؟

تا حدی درستبه گفته Gezondheid en wetenschap

Gezondheid en wetenschap این ادعا را در 2 اکتبر 2023 راستی‌آزمایی کرد.

“Eerder onwaar”

  1. Nederlands

    خواندن راستی‌آزمایی در Gezondheid en wetenschap

مرتبط

نام‌هاFlanders

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.