مجارستان اولین کشور اتحادیه اروپا شد که رسماً استفاده از واکسن اسپوتنیک V را در قلمرو خود مجاز کرد. مجارستان اولین کشور اتحادیه اروپا است که مزایای اسپوتنیک V را ارزیابی کرده است. این تصمیم مهمِ متخصصان مجارستانی نشاندهنده سطح بالای ایمنی و اثربخشی واکسن اسپوتنیک V با بیش از ۹۰ درصد است. متخصصان مزایای مهم اسپوتنیک V را ایمنی، اثربخشی و نبود پیامدهای منفی بلندمدت میدانند.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Hungary became the first EU state to officially allow the use of the Sputnik V vaccine on its territory. Hungary is the first EU country to assess the benefits of Sputnik V. This is an important decision of Hungarian specialists that demonstrates the high level of safety and efficacy of the Sputnik V vaccine at over 90%. Specialists name the important advantages of the Sputnik V to be safety, efficacy and lack of long-term negative consequences.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 21 ژانویهٔ 2021 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- Russia had not completed large trials of the vaccine's safety and efficacy before releasing it, which caused reservations and criticism.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 21 ژانویهٔ 2021, sputnik-georgia.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در sputnik-georgia.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 21 ژانویهٔ 2021
مرتبط
بیشتر دربارهی Hungary
دیدن هر 81 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Logically Facts11 آوریل 2025ویکتور اوربان، نخستوزیر مجارستان، در آوریل ۲۰۲۵ در حال ایجاد اتحادی به نام «ناتوی مسیحی» است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Hungary's Prime Minister Viktor Orbán is creating a 'Christian NATO' alliance in April 2025.سیاست بینالمللمجارستان
- نادرستبه گفته 日本ファクトチェックセンター12 مارس 2025President Trump and the leaders of Argentina, Italy and Hungary pose for a commemorative photo as allies.ترجمه ماشینی به انگلیسی از ژاپنی. متن اصلی: トランプ大統領とアルゼンチン、イタリア、ハンガリー首脳が同盟で記念写真سیاست و حکومتتصویرایالات متحده
- نادرستبه گفته Lupa28 مارس 2024بولسونارو به سفارت مجارستان احضار شد، زیرا سرویس مخفی و اطلاعاتی آن کشور یک قاتل حرفهای را شناسایی کرده بود که قصد کشتن او را داشت. این قاتل، یا قاتلان، توسط چپهای جنایتکار و همراه با ونزوئلای مادورو استخدام شده …ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Bolsonaro foi chamado à embaixada da Hungria, porque o serviço secreto e de inteligência daquele pais detectou um assassino profissional …سیاست و حکومتبرزیل
بیشتر در سلامت
دیدن هر 16,649 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط فکتنامه19 نوامبر 2026آیا میتوان کمبود آهن و کمخونی را از روی چهره تشخیص داد؟سلامت
- نادرستFactiz19 نوامبر 2026Marc van Ranst از زمانی که معلوم شده Fauci میدانست واکسنها برای زنان باردار زیانآورند اما با این حال آن را پنهان کرد، با وحشت مشغول توییت کردن است! Van Ranst باید برای سهمش در کلاهبرداری کرونا مجازات شود!ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Marc van Ranst is PANIEKERIG aan het tweeten sinds bekend is dat Fauci WIST dat vaccins SCHADELIJK waren voor zwangere vrouwen maar het …سلامتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهبلژیک
- درستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026بیش از ۱۴ درصد مردم ایران مبتلا و حدود ۲۵ درصد در معرض ابتلا به دیابت هستند.سلامتایران
نامهاHungaryEuropean Union
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.