رفتن به محتوا
اقلیم، انرژی و طبیعت

عاملان حملات به خطوط لوله گاز نورد استریم، امید اتحادیه اروپا به تأمین انرژی امن و پایدار را نابود کرده‌اند. کسانی که این اقدام تروریستی را طراحی و اجرا کردند، در واقع اروپا را به فقر انرژی کشانده‌اند.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The perpetrators of the attacks on the Nord Stream gas pipelines have destroyed the European Union's hope for secure and sustainable energy supplies. Those who planned and carried out this terrorist act have essentially plunged Europe into energy poverty.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 20 اکتبر 2022 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • EU underground gas reserves were filled to almost 90% of capacity, well ahead of the 1 November deadline in the gas storage regulation.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
20 اکتبر 2022, oroszhirek.hu, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در oroszhirek.hu, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 20 اکتبر 2022

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Nord Stream

دیدن هر 10 راستی‌آزمایی مورد
  1. بررسی‌شدهتوسط Belarusian Investigative Center22 مارس 2023واشنگتن توجه را از تحقیقات درباره انفجار خط لوله نورد استریم منحرف می‌کندترجمه ماشینی از روسی. متن اصلی: Вашингтон отвлекает внимание от расследования взрыва «Северного потока»سیاست بین‌المللایالات متحده
  2. نادرستبه گفته EUvsDisinfo2 نوامبر 2022گفته می‌شود پرسنل نیروی دریایی بریتانیا که در شهر اوچاکف در منطقه میکولایف اوکراین مستقر بودند، در برنامه‌ریزی، تأمین امنیت و اجرای حمله به خطوط لوله نورد استریم ۱ و نورد استریم ۲ نقش داشتند. همین متخصصان بریتانیایی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: British naval personnel stationed in Ochakov in the Mikolayiv region of Ukraine were involved in the planning, securing and execution of …جنگ و درگیریاوکراین
  3. نادرستبه گفته dpa13 اکتبر 2022شرکت Griesemann برای Nord Stream کار کرده است.ترجمه ماشینی از فرانسوی. متن اصلی: L'entreprise Griesemann a travaillé pour Nord Stream.اقلیم، انرژی و طبیعتآلمان

نام‌هاNord StreamEuropean UnionEurope

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.