رفتن به محتوا
سلامت · آلمان

در اینترنت نموداری دست‌به‌دست می‌شود که بر اساس آن، ماسک‌هایی که برای مهار همه‌گیری کرونا به کار می‌روند، به‌طور قابل توجهی تنفس را دشوار می‌کنند (اینجا بایگانی شده است). طبق این نمودار، ورود هوای تازه در کودکان خردسال با ماسک دهان و بینی می‌تواند تا ۶۱ درصد کاهش یابد. این مقدار در کودکان تا ۳۲ درصد و در بزرگسالان تا ۱۶ درصد گزارش شده است. دلیل آن این است که ماسک‌ها به‌طور مصنوعی فضای مرده را، که در آن تبادلی با هوای تازه صورت نمی‌گیرد، گسترش می‌دهند. در نتیجه هوای بازدم‌شده زیر ماسک جمع می‌شود و دوباره استنشاق می‌شود.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Im Internet kursiert eine Grafik, wonach Masken zur Eindämmung der Corona-Pandemie die Atmung deutlich beeinträchtigen (hier archiviert). Demnach kann sich bei Kleinkindern die Frischluftzufuhr durch eine Mund-Nasen-Bedeckung um bis zu 61 Prozent reduzieren. Bei Kindern betrage der Wert bis zu 32 und bei Erwachsenen bis zu 16 Prozent. Grund sei, dass Masken den sogenannten Totraum künstlich erweitern, in dem kein Austausch mit frischer Luft stattfindet. Stattdessen sammele sich unter der Maske ausgeatmete Luft, die wieder eingeatmet wird.

درست است؟

گمراه‌کنندهبه گفته dpa

dpa این ادعا را در 14 اکتبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Die Rechnungen in der Grafik sind irreführend. Zum einen erzeugen Alltagsmasken keinen vollständigen Totraum. Da sie nicht luftdicht sind, vermischt sich unter ihnen die ausgeatmete Luft mit frischer von außen. Zum anderen lässt die Grafik außer Acht, dass der Körper die Atmung entsprechend …”

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در dpa

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.