نیکی هیلی، فرماندار سابق کارولینای جنوبی و سفیر پیشین آمریکا در سازمان ملل، که برای نامزدی ریاست جمهوری از سوی حزب جمهوریخواه رقابت میکند، گفته است که چین باید خرید اوراق قرضه خزانهداری آمریکا را افزایش دهد، وگرنه اگر به ریاست جمهوری برسد، چین را به خاکستر تاریخ تبدیل خواهد کرد.
ترجمه ماشینی از چینی. متن اصلی: 曾任美國駐聯合國大使的前南卡羅來納州州長、競逐共和黨總統候選人提名的妮基·黑利(Nikki Haley)表示中國必須增持美債,否則當選總統後,會讓中國成為歷史灰燼
درست است؟
نادرستبه گفته Factcheck Lab
Factcheck Lab این ادعا را در 24 فوریهٔ 2023 راستیآزمایی کرد.
“錯誤”
مرتبط
بیشتر دربارهی Nikki Haley
دیدن هر 30 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته FactCheck.org1 فوریهٔ 2024نیکی هیلی «از مالیات بر فروش ملی ۲۳ درصدی حمایت میکند.»ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Nikki Haley “supports a 23% national sales tax.”اقتصاد و پولایالات متحده
- نادرستبه گفته FactCheck.org1 فوریهٔ 2024نیکی هیلی میخواهد سن بازنشستگی در تأمین اجتماعی را ۱۰ تا ۱۲ سال افزایش دهد، حتی برای افرادی که اکنون «در دهه شصت یا هفتاد زندگی» خود هستند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Nikki Haley wants to raise the Social Security retirement age by 10 to 12 years, even for people currently “in their 60s or 70s.”سیاست و حکومتایالات متحده
- نادرستبه گفته FactCheck.org24 ژانویهٔ 2024نیکی هیلی، سفیر پیشین آمریکا در سازمان ملل، در نظرسنجیهای انتخابات عمومی در برابر جو بایدن، رئیسجمهور، «پیروز نمیشود».ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Former U.N. Ambassador Nikki Haley “doesn’t win” in general election polls against President Joe Biden.انتخاباتایالات متحده
بیشتر در سیاست و حکومت
دیدن هر 26,909 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ادعا شده که وقتی ناماال راجاپاکسا هنگام ارائه بودجه گفت «بنشینید»، رئیسجمهور آنورا کوامارا دیسانایاکه از ترس نشست.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවسیاست و حکومتسریلانکا
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවسیاست و حکومتسریلانکا
- نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026سگوندو متران جونیور ادعا کرده است که ۷۰ درصد فیلیپینیها در سطح کشور و ۸۰ درصد در میندانائو آمادهاند از رونالد «باتو» دلا روزا دفاع کنند، در حالی که عملیات جستوجوی دولت ادامه دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …سیاست و حکومتفیلیپین
نامهاNikki HaleySouth CarolinaRepublican PartyUnited StatesPeople's Republic of China
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.