ورزش گاهی میتواند بسیار بیرحم باشد، زیرا تنها یک برنده وجود دارد. در سطح بالا، فاصله میان قهرمانان بسیار اندک است؛ برتریای باریکتر از یک لبه سخت، فرصتی از دست رفته، مزیت برنده شدن در قرعهکشی و بسیاری چیزهای دیگر… آنچه تیم زنان آفریقای جنوبی پس از ورود به کریکت حرفهای در بالاترین سطح، 12 سال پیش به دست آورده، واقعاً قابل توجه است. دو فینال متوالی جام جهانی T20 پیش از این دوره، بازگشت پس از دو امتیاز زیر ۱۰۰ در این جام جهانی، و صعود به فینال پس از نیمهنهایی باشکوهشان مقابل انگلیس، اینها مناطقی کمیاباند که تنها قهرمانان جرئت ورود به آنها را دارند. در تمام این مسیر، یک بازیکن کریکت همچون قهرمان ایستاد و آن هم کاپیتانشان، لورا ولوارت است. کسب دو سنچری پشت سر هم در نیمهنهایی و فینال، ثبت رکورد بیشترین دویدن در این جام جهانی و در عین حال داشتن نگاهی به بازی که بسیاری در لحظه پیروزی و بیش از آن در لحظه شکست آن را از دست میدهند، به نظر من بر همه چیزهایی که او تاکنون به دست آورده و در آینده به دست خواهد آورد برتری دارد! تبریک فراوان برای یک جام جهانی عالی.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Sports can sometimes be very cruel, as there can only be one winner. Very little separates champions at the top level - an edge that’s thinner than a hard one, a dropped chance, advantage of winning a toss & many other things… What the SA women’s team accomplished after entering into professional cricket at the top level - 12 years ago - is pretty special. Two continuous T20 World Cup finals before this tournament, bouncing back from two scores below 100 in this World Cup, marching into the final after their majestic semifinal against England - these are rarified zones only champions dare to enter. Throughout this journey, one cricketer stood like a champion & that’s their captain, Laura Wolvaardt. Getting two centuries on the trot in the semifinals and finals, scoring record runs in this World Cup and still seeing the game with a perspective that many lose at the time of winning and more so at the time of losing, for me, tops everything she has & will accomplish! Many congratulations on a great World Cup.
درست است؟
گمراهکنندهبه گفته Youturn
Youturn این ادعا را در 5 نوامبر 2025 راستیآزمایی کرد.
“misleading”
مرتبط
بیشتر در چهرهها، ورزش و رسانه
دیدن هر 6,079 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته FACTLY18 نوامبر 2026ویدیویی که در آن فروشندهای میگوید این کتابها را در بمبئی به عنوان کاغذ باطله میفروشند، زیرا هیچکس زندگینامه خودنوشت سونیا گاندی را نمیخرد.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: సోనియా గాంధీ ఆత్మకథను ఎవరూ కొనని కారణంగా ఈ పుస్తకాలను ముంబైలో తుక్కాగా అమ్ముతున్నామంటూ దుకాణదారుడు చెప్తున్న వీడియో.چهرهها، ورزش و رسانهویدیوهند
- نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026یک پست فیسبوکی نشان میدهد که آنجلینا جولی در فروشگاهی در ایلویلو در حال نوشیدن قهوه است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: A Facebook post shows Angelina Jolie having coffee in a shop in Iloilo.چهرهها، ورزش و رسانهفیلیپین
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka12 نوامبر 2026نهاد ملی حمایت از کودکان سریلانکا پس از آنکه دختری در برنامه «پودی وادو» از کانال Hiru TV گفت که رئیسجمهور خواهد شد و دروغ خواهد گفت، حضور کودکان در تلویزیون را ممنوع کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Sri Lanka's National Child Protection Authority banned children from television after a girl on Hiru TV's 'Podi Waddo' said she would …چهرهها، ورزش و رسانهسریلانکا
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.