هیچ یک از سیاستمداران اروپایی به آمریکا سفر نکرد تا با چشمان خود ببیند که در آنجا چه میگذرد. هیچ یک از این سیاستمداران اروپایی به فروشگاه مواد غذایی نرفت تا کلوچه بخرد و در مینیاپولیس یا جای دیگری توزیع کند. هیچ یک از آنان از رئیسجمهور آمریکا نخواست که به حقوق مشروع تظاهرکنندگان و معترضان احترام بگذارد. هیچ یک از سیاستمداران اروپایی هیچ کنفرانس فوریای تشکیل نداد. و در اصل، چنین رفتاری حق کامل میدهد که به هیچ فراخوانی از سوی سیاستمداران اروپایی توجهی نشود.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: None of the European politicians flew to the USA to see with their own eyes what was happening there. None of these European politicians went to the grocery store and bought cookies to distribute in Minneapolis or elsewhere. None of them has turned to the US president with a request that he should respect the legitimate rights of demonstrators and protesters. None of the European politicians urgently convened any conferences. And, in principle, such behaviour gives a full right to not to see any calls of European politicians at all.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 31 مهٔ 2020 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 31 مهٔ 2020, radiovesti.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در radiovesti.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 31 مهٔ 2020
مرتبط
بیشتر دربارهی Minneapolis
دیدن هر 26 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته Deutsche Welle9 فوریهٔ 2026«خیلی از شما شاید این را ندیده باشید، اما پسربچهای که Bad Bunny در سوپربول جایزه گرمیاش را به او داد، Liam Ramos بود! شگفتانگیز!» این را پستی در X میگوید که بیش از ۱۰٫۳ میلیون بازدید داشته است. دو تصویر همراه این …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Many of you may have missed this, but the little boy who Bad Bunny handed his Grammy to at the Super Bowl was Liam Ramos! Amazing!", says …چهرهها، ورزش و رسانهتصویرایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFact28 ژانویهٔ 2026در حال حاضر ما روی مینیاپولیس تمرکز کردهایم، زیرا در آنجا بیشترین تمرکز افرادی را داریم که قوانین مهاجرتی ما را نقض کردهاند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: "Right now we're focused on Minneapolis because that's where we have the highest concentration of people who have violated our immigration …مهاجرتایالات متحده
- نادرستبه گفته PolitiFact26 ژانویهٔ 2026ایوان کیلگور یکی از ماموران گشت مرزی است که در مینیاپولیس به الکس پرتی شلیک کردند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Evan Kilgore is one of the Border Patrol agents who shot Alex Pretti in Minneapolis.جرم و عدالتایالات متحده
بیشتر در سیاست و حکومت
دیدن هر 26,909 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ادعا شده که وقتی ناماال راجاپاکسا هنگام ارائه بودجه گفت «بنشینید»، رئیسجمهور آنورا کوامارا دیسانایاکه از ترس نشست.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවسیاست و حکومتسریلانکا
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවسیاست و حکومتسریلانکا
- نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026سگوندو متران جونیور ادعا کرده است که ۷۰ درصد فیلیپینیها در سطح کشور و ۸۰ درصد در میندانائو آمادهاند از رونالد «باتو» دلا روزا دفاع کنند، در حالی که عملیات جستوجوی دولت ادامه دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …سیاست و حکومتفیلیپین
نامهاMinneapolisUnited States
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.