رفتن به محتوا
سلامت · آلمانویدیو

تصاویر تار است، اما گفته‌ها واضح است: «پس حالا ماسک‌هایتان را بردارید!»، این را یک راننده اتوبوس به دانش‌آموزان در ویدیویی می‌گوید که در شبکه‌های اجتماعی دست‌به‌دست می‌شود. در این ویدیوی مبهم (اینجا بایگانی شده) همچنین شنیده می‌شود که راننده اتوبوس به کودکان و نوجوانان از مرگ‌های ادعایی به دلیل الزام به زدن ماسک خبر می‌دهد: او می‌گوید دو کودک پیش‌تر به همین دلیل مرده‌اند.

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Bilder sind unscharf, doch die Ansagen sind klar: «Dann nehmt jetzt eure Masken ab!», sagt ein Busfahrer zu Schülern auf einem Video, das in sozialen Netzwerken kursiert. In dem verschwommenen Video (hier archiviert) ist auch zu hören, wie der Busfahrer den Kindern und Jugendlichen von angeblichen Todesfällen aufgrund der Maskenpflicht berichtet: Zwei Kinder seien bereits deshalb gestorben, sagt er.

درست است؟

بررسی‌شدهتوسط dpa

dpa این ادعا را در 14 اکتبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

  1. dpa14 اکتبر 2020 · Deutsch

    “Das Video ist echt und zeigt die Aussagen eines Busfahrers aus Thüringen in einem Schulbus. Anders als in dem Video behauptet, stellen luftdurchlässige Alltagsmasken Experten zufolge keine Gefahr für Kinder dar. Die Behauptungen zu Todesfällen von Kindern sind falsch oder unbelegt.”

    خواندن راستی‌آزمایی
  2. dpa13 اکتبر 2020 · Deutsch

    “Das Video ist echt und zeigt die Aussagen eines Busfahrers aus Thüringen in einem Schulbus. Anders als in dem Video behauptet, stellen luftdurchlässige Alltagsmasken keine Gefahr für Kinder dar. Die Behauptungen zu Todesfällen von Kindern sind falsch oder unbelegt.”

    خواندن راستی‌آزمایی

1 رسانه, 1 زبان, 2020

پیرامون این ادعا

همچنین با عنوان
  • “Die Bilder sind unscharf, doch die Ansagen sind deutlich: «Dann nehmt jetzt eure Masken ab!», sagt ein deutscher Busfahrer zu Schülern in einem Video, das auch auf Facebook kursiert. In dem verschwommenen Video (hier archiviert) ist auch zu hören, wie der Busfahrer den Kindern und Jugendlichen von angeblichen Todesfällen aufgrund der Maskenpflicht in Deutschland berichtet: Zwei Kinder seien …”

همچنین به این صورت دیده می‌شود

  • “Die Bilder sind unscharf, doch die Ansagen sind deutlich: «Dann nehmt jetzt eure Masken ab!», sagt ein deutscher Busfahrer zu Schülern in einem Video, das auch auf Facebook kursiert. In dem verschwommenen Video (hier archiviert) ist auch zu hören, wie der Busfahrer den Kindern und Jugendlichen von angeblichen Todesfällen aufgrund der Maskenpflicht in Deutschland berichtet: Zwei Kinder seien …”

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.