در اروپا، «دولت عمیق» به اندازه آمریکا جدی است، هرچند پیچیدهتر و ظریفتر عمل میکند. سرنوشت یورگ هایدر، از پیشگامان جنبش راستگرا در اتریش، که اتومبیل فولکسواگنش در اکتبر ۲۰۰۸ به دلیلی نامعلوم از جاده خارج شد، تأییدی روشن بر این موضوع است. آشکار است که کل ماجرای تولید و انتشار ویدئوی افشاگرانه [که هاینتس-کریستیان اشتراخه، معاون پیشین صدراعظم اتریش را درگیر میکند] به احتمال زیاد بدون دخالت یکی از سرویسهای ویژه اروپایی انجام نشده است.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In Europe, the “deep state” is no less serious than in the US, although it is more refined. The fate of the late Jörg Haider, the pioneer of the right wing movement in Austria, whose Volkswagen flew off the road for an unknown reason in October 2008, is a clear confirmation of this. It is obvious that the whole story of the production and publication of the compromising video [implicating former vice-Chancellor of Austria Heinz-Christian Strache] most likely did not go without the intervention of one of the European special services.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 20 مهٔ 2019 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- A police investigation ruled out foul play and technical glitches a day after Jörg Haider's car crash.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 20 مهٔ 2019, vz.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در vz.ru, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 20 مهٔ 2019
مرتبط
بیشتر دربارهی Austria
دیدن هر 147 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه29 ژوئن 2026ویدیوی درگیری بین نیمکتنشینان الجزایر و اتریش، مربوط به بعد از گل سوم الجزایر است.چهرهها، ورزش و رسانهویدیو
- بررسیشدهتوسط BR24 Faktenfuchs13 فوریهٔ 2025ما خواهان الگوی اتریش هستیم. آنجا بازنشستهٔ متوسط با همان سهم عمری، ماهانه ۸۴۰ یورو بیشتر از اینجا دریافت میکند. اتریش کاملاً با ما قابل مقایسه است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: "Wir wollen das österreichische Modell. Da hat der Durchschnittsrentner 840 Euro mehr im Monat als bei uns, bei gleicher Lebensleistung …سیاست و حکومتاتریش
- گمراهکنندهبه گفته Logically Facts24 دسامبر 2024این ویدیو اعتراضات در اتریش را پس از حمله به بازار کریسمس در آلمان نشان میدهد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: This video depicts protests in Austria following the Christmas market attack in Germany.سیاست و حکومتویدیواتریش
بیشتر در سیاست و حکومت
دیدن هر 26,909 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026ادعا شده که وقتی ناماال راجاپاکسا هنگام ارائه بودجه گفت «بنشینید»، رئیسجمهور آنورا کوامارا دیسانایاکه از ترس نشست.ترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවسیاست و حکومتسریلانکا
- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesترجمه ماشینی به انگلیسی از سینهالی. متن اصلی: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවسیاست و حکومتسریلانکا
- نادرستبه گفته Vera Files17 نوامبر 2026سگوندو متران جونیور ادعا کرده است که ۷۰ درصد فیلیپینیها در سطح کشور و ۸۰ درصد در میندانائو آمادهاند از رونالد «باتو» دلا روزا دفاع کنند، در حالی که عملیات جستوجوی دولت ادامه دارد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …سیاست و حکومتفیلیپین
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.