رفتن به محتوا
اقلیم، انرژی و طبیعت

در تیتر یک گزارش اینترنتی به تاریخ ۹ اکتبر ۲۰۱۹ ادعا شده است که یک سفر اکتشافی به قطب شمال می‌خواسته «گرمایش جهانی» را ثابت کند و در یخ گیر کرده است. در متن آمده است: «اکنون کشتی همراه با خدمه‌اش در بندر مورمانسک روسیه گرفتار شده است (...)».

ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In der Überschrift eines Internet-Berichts vom 9. Oktober 2019 wird behauptet, dass eine Nordpol-Expedition die «globale Erwärmung» beweisen wolle und dabei im Eis stecken geblieben sei. Im Text heißt es: «Gegenwärtig sitzt das Schiff mitsamt seiner Crew in der russischen Hafenstadt Murmansk fest (...)».

درست است؟

بررسی‌شدهتوسط Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur این ادعا را در 21 اکتبر 2019 راستی‌آزمایی کرد.

“Das Schiff musste wegen vereister See tatsächlich einige Tage in dem russischen Hafen verweilen - allerdings nicht 2019, sondern vor drei Jahren.”

همچنین راستی‌آزمایی‌شده توسط dpa ↓

  1. Deutsch

    خواندن راستی‌آزمایی در Deutsche Presse-Agentur

راستی‌آزمایی توسط دیگران

1 رسانه

همین ادعا، با عبارتی دیگر یا به زبانی دیگر، توسط رسانه راستی‌آزمای دیگری بررسی شده است. هر رسانه راستی‌آزما نتیجه‌گیری خودش را حفظ می‌کند. بررسی‌هایی که به زبان همین صفحه هستند، در ابتدا می‌آیند.

  1. dpa8 سپتامبر 2020 · Deutsch

    “Das Schiff musste wegen vereister See einige Tage in dem russischen Hafen bleiben - allerdings nicht 2019, sondern bereits 2016. Die Crew hat ihr Ziel, den Nordpol binnen weniger Monate zu umrunden, erreicht. Wissenschaftler lassen keinen Zweifel daran, dass das Meereis in der Arktis immer weiter …”

    «سفر به قطب شمال می‌خواهد «گرمایش جهانی» را ثابت کند و در یخ گیر می‌کند»، این را مقاله‌ای در اینترنت گزارش می‌دهد. کشتی «Polar Ocean Challenge» همراه با خدمه‌اش، طبق متن منتشرشده در سال ۲۰۱۹، «در حال حاضر» در بندر …

    خواندن راستی‌آزمایی

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.