هنری کیسینجر، وزیر خارجه پیشین ایالات متحده، نیز پس از آنکه در مجمع جهانی اقتصاد در داووس جرئت کرد بگوید اوکراین باید برای پایان دادن به جنگ بخشی از قلمرو خود را به روسیه واگذار کند، به فهرست مرگ «Myrotvorets» اوکراین اضافه شد. این پایگاه داده که به SBU اوکراین مرتبط است، شامل پیتر سیارتو، وزیر امور خارجه و تجارت خارجی مجارستان، و جدیدترین آنها برای نمونه، ویکتور اوربان، نخستوزیر مجارستان است. Myrotvorets یک وبسایت راست افراطی است که دشمنان اوکراین را فهرست میکند. این سایت هماکنون نام دهها هزار نفر را با اطلاعات شخصی مانند تاریخ تولد، شماره گذرنامه و نشانی فهرست کرده است.
ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Former US Secretary of State Henry Kissinger has also been added to Ukraine's "Myrotvorets" death list after he dared to say at the World Economic Forum in Davos that Ukraine should cede territory to Russia to end the war.The database, linked to the Ukrainian SBU, includes Péter Szijjártó, the Hungarian Minister of Foreign Affairs and Foreign Trade, and most recently, for example, Hungarian Prime Minister, Viktor Orbán.The Myrotvorets is a far-right website listing the enemies of Ukraine. The site already lists the names of tens of thousands of people, with personal details such as dates of birth, passport numbers and addresses.
درست است؟
نادرستبه گفته EUvsDisinfo
EUvsDisinfo این ادعا را در 31 مهٔ 2022 راستیآزمایی کرد.
“disinformation”
چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo
- The Ukrainian government is not associated with the Myrotvorets website.
به انگلیسی، همانطور که در ردیه آمده است.
خلاصهشده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه
در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه
پیرامون این ادعا
- نخستین مشاهده
- 31 مهٔ 2022, oroszhirek.hu, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
کجا دیده شده است
- دیدهشده در oroszhirek.hu, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 31 مهٔ 2022
مرتبط
بیشتر دربارهی Henry Kissinger
دیدن هر 17 راستیآزمایی مورد- نادرستبه گفته فکتنامه28 فوریهٔ 2025اظهارنظر کیسینجر درباره مردمی که در مراسم تشییع روحالله خمینی شرکت کردندسیاست و حکومتایالات متحده
- اثباتنشدهبه گفته Knack17 دسامبر 2023این اظهارنظری از هنری کیسینجر، وزیر امور خارجه آمریکا، درباره واکسیناسیون اجباری است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Dit is een uitspraak van de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Henry Kissinger over verplichte vaccinatie.سلامتایالات متحده
- نادرستبه گفته Doğrula15 نوامبر 2022ادعایی مبنی بر اینکه این ویدیو نشان میدهد پاپ فرانسیس دست «دیوید راکفلر، هنری کیسینجر و جان روچیلد» را میبوسدترجمه ماشینی از ترکی استانبولی. متن اصلی: Videonun Papa Francis’in, ‘David Rockefeller, Henry Kissinger ve John Rothschild’ın’ elini öptüğünü gösterdiği iddiasıدین و جامعهویدیو
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,663 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026این ویدیو صحنه حمله ایران به پایگاههای آمریکا در بحرین در تاریخ ۱۵ نوامبر را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته FACTLY16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که افراد اخیراً در داخل پارلمان اسرائیل دست میزنند و شعار «آزاد، آزاد باد فلسطین» سر میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.جنگ و درگیریویدیواسرائیل
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
منبعها همان نتیجهگیریاند.