رفتن به محتوا
سلامت

فصل آنفولانزا در راه است! هر سال بسیاری از مردم بر اثر آنفولانزا می‌میرند، گاهی ۱۰۰٬۰۰۰ نفر، و این با وجود واکسن است. آیا کشور را تعطیل خواهیم کرد؟ نه. ما یاد گرفته‌ایم که با آن زندگی کنیم، همان‌طور که داریم یاد می‌گیریم با کووید زندگی کنیم، که در بیشتر جمعیت‌ها بسیار کمتر کشنده است!!!

ترجمه ماشینی از اسپانیایی. متن اصلی: “¡Se viene la temporada de influenza! Muchas personas mueren de influenza todos los años, a veces 100,000, y a pesar de la vacuna. ¿Vamos a cerrar el país? No. Hemos aprendido a vivir con ella, así como estamos aprendiendo a vivir con Covid, mucho menos letal en la mayoría de las poblaciones!!!”.

درست است؟

نادرستبه گفته Noticias Telemundo

Noticias Telemundo این ادعا را در 6 اکتبر 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“Falso”

  1. Español

    خواندن راستی‌آزمایی در Noticias Telemundo

مرتبط

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.